平壤出现大型超市 中国和西方商品涌入

(平壤美联电)朝鲜已故领袖金正日生前访问中国时的超级市场之行，使朝鲜出现重大的改变，平壤开始出现沃尔玛式的大型超市。

商业嗅觉敏锐的中国业者正向朝鲜推销大型超市的概念，中国廉价品也开始通过边界涌入平壤，美国、欧洲和日本商品也随着进入朝鲜。

于1月5日开业的光复地区(Kwangbok)商业中心是朝鲜大城贸易总商社(Korea Taesong Trading Corp)与中国飞海蒙信贸易有限公司的合资项目，后者控制65%的股份，这在鼓吹自足的朝鲜共产体系中，是罕见的合作安排。

三年前，朝鲜推出了促进经济运动，带动新的消费主义，也借此了提高新领导人金正恩的形象。

在许多方面，朝鲜就像个被时间遗忘的地方：官员以旧款但式样仍完好的马赛地汽车出入;五星级高丽酒店使用的是古老的四方形米色电话等。

在平壤的广告牌上写的是政治口号而非商业广告，街上也还未出现商场、麦当劳或星巴克的踪影。

平壤之外的地区，大部分依然贫困。根据世界粮食计划署的数据，朝鲜有数百万人必须依靠政府提供粮食，农作物产量低意味着他们的粮食远远不足以应付生存所需的分量。

尽管如此，有迹象显示在平壤及中朝边界小镇出现了新的消费文化，朝鲜人民每天都在购买和销售中国制造的产品。

平壤的第一百货商店定期展销所谓的“社会主义商品”。这些货品促进了朝鲜新式现代化制造厂的发展，生产物品包括香水、橡胶靴、蚕丝毯和印有“和平” 及“友谊”字样的手巾。至于手机、电脑、汽车、篮球、自行车、气压锅、卡拉OK唱机、乒乓球台等朝鲜没有生产的物品，则主要进口自中国。

中国是朝鲜的最大贸易伙伴，在过去两年，两国之间的贸易蓬勃发展。根据中国商务部的数据，两国2010年的贸易额达35亿美元(近44亿新元)，比前一年增加了30%;在2011年首11个月，贸易额达51亿美元，比2010年激增70%。

另外，除了中国制造的商品，朝鲜商场的货架上，也开始出现了购物者从未见过的美国、欧洲和日本商品，如Skippy花生酱、西班牙橄榄油和史努比等。