薄熙来倒台 习近平倒霉 帖子已被删除

3月16日BBC中文网援引《重庆日报》黄奇帆的表态说：拥护中央对薄王的处理。但是从BBC中文网使用的这张新华社图片来看，黄奇帆的表情除了表现出惶恐紧张难堪等各种疑难情绪之外，还有几分言不由衷的流露。

美国之音则与“国际媒体”同行一道，对遥远太平洋那边的中国正在上演的“扣人心弦的优秀戏剧、吸引眼球的重大丑闻”表现出“欲罢不能，砰然心动”的强烈欣赏欲，以至于情不自禁盛赞其“环环相扣、错落有致、不断向最终高潮推进，情节足够曲折，起伏足够跌宕，冲突足够清晰，收尾足够利落，余韵足够绵长”。而美国眼看着就要与中国就稀土出口问题相互撕扯着打上WTO，很有可能也为之平添了几分快感。

据美国之音介绍，《日本经济新闻》记者户田敬久竟忍不住干脆就把他的报道写成了戏剧情节分析和剧评，题目是：“起伏跌宕的解职剧、围绕重庆第一把手的交手。”报道说：

“中国内陆都市重庆市第一把手、前中共重庆市委书记薄熙来被解职。他的解职经过了以3月14日在北京结束的全国人大为舞台的奇妙的过门。一会儿，薄熙来因为（在3月8日）没有出席全国人大全体会议，导致他失宠的传闻不胫而走。但接下来他又（在3月9日）出席记者会，显示他安然无恙。人们从他被解职之前的跌宕起伏所看到的是（中共领导层）幕后的激烈交手。”

毫无疑问，所有“国际媒体”的共同点是把薄熙来倒台看成了中共内部权力斗争的结果。

比如美国主要报纸《华盛顿邮报》驻北京记者基斯·里奇博格在有关薄熙来被免职的报道中指出，“到重庆取代薄熙来的是张德江。跟薄熙来一样，张德江也被认为属于前国家主席江泽民的人马。江泽民虽然年纪老迈，疾病缠身，但据信依然能发挥幕后的强力影响力。用同一个‘派系’的人来取代薄熙来，显示有关当局事先达成了政治交易，以保存各派力量的平衡。”

法国主要报纸《费加罗报》驻北京记者阿尔诺·德拉格朗日也说薄熙来被解职，是共青团派跟上海帮的争斗一个阶段性结果。

英国《经济学家》杂志则就薄熙来被免职的消息发表述评，说薄熙来的倒台“标志着中国领导层20年来最大的一次公开分裂。人们有若干理由为此庆贺。但薄熙来下台的方式再次令人痛感中国的政治体制究竟有什么问题。”

在《经济学家》看来，中国的问题依旧，这就是政治不公开，不透明，“在北京的几个人搞派系斗争可以牵动影响全国”。

不过其中特别有点古怪的是，日本媒体几乎众口一词地认定薄熙来和习近平是一伙儿的，薄熙来倒台对习近平接班有负面影响。这与不少中国人的观感大相径庭。

日本朝日电视台星期四报道的题目是“中共权力斗争激化乎？重庆第一把手被解职。”报道认为“薄熙来与预定将担任下届中共最高领导人的习近平关系密切。因此，这起人事变动有可能是中共权力斗争的一环。”

日本主要报纸《每日新闻》记者成泽健一星期四从从北京发出的报道题目是“中国--重庆第一把手被解职 / 领导层权力斗争激烈。”报道说：“薄熙来和被认为是肯定会成为下届最高领导人的习近平国家副主席以及所谓的中共太子党干部从父辈开始就有人脉关系，跟既得利益阶层关系密切。在另外一方面，胡锦涛主席和李克强副总理（中共中央政治局常委）、汪洋等来自共青团派的人则因其倾向改革的发言而引人注目。薄熙来被解职，被认为是有这种政治路线对立和人事争斗的背景。”

《日本经济新闻》记者岛田学的报道题目是“重庆第一把手薄熙来被解职 / 可能影响下届国家主席习近平的权力基础。”报道说：薄熙来“深得中共内定的下届最高领导人习近平国家副主席的信赖。然而，薄熙来因强势推行打击贪污腐败而受到来自党内的强烈批评。围绕中共下届领导班子人事安排，太子党和共青团派的争斗在持续，有可能影响到习近平的权力基盘。”

日本另一家主要工商新闻报纸《产经新闻》发表记者矢板明夫的报道题目是“薄熙来被解职 / 胡锦涛主席发动攻势 / （中共目前最高领层）权力均衡崩盘。”报道说：“看来，这意味着与薄熙来对立的胡锦涛国家主席所统率的共青团派将主导政局，从而对将在今秋中共党代会上上台的习近平领导班子的权力基础造成重大打击。”

这张中华网论坛的图片说“习近平大力支持薄熙来打黑唱红”现在帖子已被删除

“薄熙来（唱红打黑）的做法受到了江泽民等一部分中共元老的支持，但受到共青团派的强烈反弹。在薄熙来就任中共重庆市委书记大约5年期间，胡锦涛主席一次也没有去过重庆视察。这次接替薄熙来担任重庆第一把手的是江泽民派系的张德江副总理，由此可见胡锦涛领导班子目前打算只是把目标锁定于薄熙来，希望避免全面争斗。”