大温越裔男女遭残酷枪杀：能说流利粤语

警方兇杀组昨日公布大温本那比一间寿司店前晚发生的双重兇杀案，死者为一对男女，均是被人枪杀，男死者是36岁越裔东主，女死者的身分暂未公布。警方指兇徒相信是有目标行兇，但案件动机仍然扑朔迷离，初步相信不涉及帮派仇杀。

省骑警整合兇杀调查组发言人庞德(Jennifer Pound)昨日表示，皇家橡树路(Royal Oak Ave.)6500号路段，近京士威(Kingsway)的Royal Oak Sushi House日式餐馆，前晚9时半发生的双重兇杀案，是一名途人经过店外，望入店内时发现一人倒卧地面后报警求助后揭发。

骑警到场调查发现倒卧地面的是一名男子，已经死亡，其后在现场再发现另一名女死者，疑是女侍应。男女死者均是中枪丧生。男死者Huong Andy Tran，译音姓陈，36岁，越裔，本那比居民，店舖东主。有坊众称店东能操流利广东话，但不知道他是否越南华侨。

警方强调两人不是警方熟悉人士，没有刑事纪录。她对于两人死于枪杀，形容兇徒犯案手法兇残冷酷。

骑警初步相信案件不是偶然发生，而是属于有目标袭击，案件初步相信不涉及帮派。骑警将案件列作双重兇杀案处理，正深入调查案发动机，暂未拘捕任何人。

被传媒问及案发时店舖灯箱亮?open是否开门营业，以及店舖曾否被人强行闯入等，她回应称，店舖当时已经关门上锁打烊，但店舖后门是否关上，或曾被强行闯入等仍在深入调查，暂时未有定论。她又称警方在案中没有收到有人听到枪声的报告，她亦不肯透露店舖是否有财物损失。

发生兇杀案的日式餐馆，位于商场内一个地舖。邻近店舖有华裔经营的中餐馆，以及匯丰银行和省议员柯瑞根(Kathy Corrigan)等办公室，现场与华裔聚居的多幢大厦接近，而几个路段外是铁道镇商场(Metrotown Mall)。

骑警为避免可能破坏现场环境，将附近街道大规模封锁，也导致列入封锁範围的华裔店舖等均被迫暂停营业。

骑警在路面设立临时指挥中心，派出多名穿白色衣服鑑证科探员通宵在现场蒐证，大批骑警其后奉召到场，从地面至天台进行地毡式搜索，又将垃圾筒「翻箱倒桶」寻找证物。警方并往附近大厦寻找是否有录影机拍到案发时段的现场情况。

据纪录显示，男死者于2005年，从一名在温哥华经营餐馆的东主Binh Brian Ly的手上购入该店舖。Ly称，男死者生前工作勤奋，育有孩子。而该店舖在网上也设立网页，宣传店舖食谱，以及店舖的营业时间和地址等。

附近店舖华裔职员 称东主友善说粤语

余芷萱对于寿司店发生双重兇杀案感到震惊。(萧良文摄)

健身店女职员里德(Brittany Read)表示，经常在该店用膳，店东为人友善，待客有礼。店东记忆力佳，能够记起客人名字和菜单等。她想不到店舖发生兇杀案，并对此表示震惊。