不懂法律：红河放生活鱼华裔男女罚千元

分别来自多市和万锦市的一对男女张丽(Li Zhang﹐音译)和张卓伦(Zhang Zhuolun﹐音译)﹐因违反自然资源保护法﹐将不属于该水域的活鱼放入红河内﹐且不听热心市民的劝阻﹐遭举报后被安省自然资源厅控告﹐日前被法庭判罚总共1000元的罚款。

安省自然资源厅昨日发布公告称﹐今年3月3日在多市的红河谷公园内﹐一名市民看到一对亚裔男女﹐从车上拿下一个装满活鱼的水桶﹐走向红河谷﹐似乎要将桶内的活鱼倒入河中。

不听劝阻遭举报

那名市民走上前劝阻﹐告诉这对男女将活鱼放生是违法行为。但这两人对别人的热心建议嗤之以鼻﹐依然我行我素地把活鱼倒入河中。

该市民立刻拨打安省自然资源厅的举报电话﹐一名执法官闻讯后立刻赶到﹐对事件作出调查。

那对男女称﹐他们是从一家超市购买的活鱼来此放生。执法官随即对他们提出控罪﹐理由是根据安省法律﹐不能将活鱼放入非出生地的水域中﹐这样的做法会对安省水域的水产环境构成威胁﹐可能会引发鱼类疾病﹐或者引入有害鱼类。

公民法官Ruby Wong听取控辩双方的陈词﹐非法放活鱼的张卓伦和张丽两人向法庭认罪﹐法官对他们各处以500元的罚款。