两百周年 法俄大规模重演拿破仑攻俄

数以千计法国、俄罗斯演员今天骑在马背上，重演200年前在莫斯科郊外的重要战役。这场战役导致拿破仑覆败、俄国爱国风潮兴起。

俄罗斯总统蒲亭（Vladimir Putin）亲临现场，观看这场耗费钜资的庆祝活动。波罗第诺（Borodino）位于莫斯科西方120公里。

现场约有10万名历史迷，法方由前总统季斯卡（Giscard d’Estaing）代表，1550名法国演员与1450名俄国演员拔剑交锋。

蒲亭在主题演讲中说：「整个民族起而对抗侵略者。这史无前例的英雄气概、精神强度和对祖国诚挚的爱，以前所未见的强大力量弥漫我国。」

蒲亭的幕僚长稍早敦促俄国当局，善用这个机会扩大对「青年的爱国教育」。

一连串庆祝活动始于23名哥萨克骑兵8月12日出发，朝巴黎展开两个月长征，到今天加农炮、着蓝制服法军操演达到高潮。

法国至今仍是蒲亭最亲近的伙伴之一，延续自苏联时期，并可追溯到拿破仑辉煌功绩的年代。拿破仑的战绩不可分割地将两国历史联系起来。

俄军进发至法国，把像是bistro（小酒馆、小饭馆）之类的词带到西方文化，把法国文豪雨果和巴尔札克的作品带回沙皇朝廷，数十年后传至俄国中小学校。

法俄两国1812年9月7日在波罗第诺交火，代表了将军赢得一场战役、却输掉整场战争的典型例证。

拿破仑以2万部队战胜4万5000名俄军，然后决定花时间休养生息，再推进到莫斯科。

但俄国元帅在战役中损失半数士兵，第二天决定撤退。于是俄国人撤出莫斯科，留给拿破仑的是座焚烧殆尽的空城。最后导致拿破仑兵败退位，帝业不保。

（译者：中央社郭中翰）