1. 无忧资讯 /
  2. 全球 /
  3. 美国男孩啃苹果大讲南京话 震翻网友 /

美国男孩啃苹果大讲南京话 震翻网友

Chris边啃苹果边用“蓝京话”聊天,网友称其“苹果哥”

如果你身处异国他乡,什么才叫做深度融入?说该国语言或者跟当地人打成一片?这些与曾在南京师范大学留学过一年的Chris相比,显得太一般啦。前天优酷网友“Petersunny”上传了《Chris讲南京话》后,马上被人人网、微博网友发掘出来,Chris边啃苹果边满口“蓝(南)京”、“热滴赫死人咯”等地道发音,给南京的朋友带来欢乐一箩筐,亲切地称他为美国“苹果哥”。

美国男孩啃着苹果哥大讲南京话 “好滴不像个样”(图)

太摆了,老外南京话“好滴不像个样”

两天前,优酷网友“Petersunny”上传了一则视频,其中一个叫Chris的外国男孩却讲了一口纯正的南京话。声音与那张异国脸的巨大反差让网友不得不叹服“太摆了!”

这段视频只有2分多钟。拍摄视频者用南京话开始,“好唉,现在开始讲南京话唉,表笑唉”, Chris道,“么的笑,么的笑,哎,你觉得这边怎么样?”Chris第一句话就把众多电脑屏幕前的南京人们“唬”住了,接下来更“混淆视听”,“南京也热,热滴赫死人咯,我告你讲,太热了”。而且边说还边非常淡定地啃苹果。讲到玩过的地方,评价道“蛮好玩滴,玄武湖还好,还蛮好玩滴,新街口玩滴蛮多滴,(在南京)一年半样子”,其中每个字的音调可都是严格按照南京话来的。当拍摄者夸他南京话讲得好时,Chris倒是有点不好意思,“一般一般,还好还好,感觉能讲‘蓝京’话,两个人都亲密很多”,在这里,Chris同学已经成功地把“南”发音为“蓝”。

南京网友“汗颜”南京话都没学好

听到这么纯正的南京话,网友表示,若采用中国好声音的方式只听不看,还真以为就是南京人。“真是入乡随俗,绝对地道”,并且鉴定其绝对能通过南京话的六级水平。网友“懒懒阳光ray”惊呼,“图像和声音完全不能相信是一个人啊!还是南师大的,违和感太强烈了!”网友“体会平凡”则表示Chris在南京只待了一年半就能讲成这样,太神了,自己在南京待4年的人只会说“啊要辣油啊”,实在惭愧。

记者随后联系南京师范大学,留学生办公室工作人员对Chris并不陌生,他是位美国人,但一年前就毕业回国了。记者又同视频拍摄者“Petersunny”的朋友陈同学取得联系得知,拍摄者是南京人,目前也在美国读书,无意中领略了这位美国同学的超强南京话,起意拍摄了这个视频。

网友评论

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明 51.CA 立场。
x
x