华裔夫妇贩卖人口案 男事主谢妻不弃

温哥华港人夫妇遭起诉贩卖人口案，男被告柯耀昆(Franco Yiu Kwan Orr，译音)昨日开始接受检控官提问。控方主要就两大重点盘问被告，包括质疑柯早在为菲佣萨米恩托(Leticia Sarmiento)办签证时，已预计不会在半年内送她回港。控方并提出，柯曾到过菲律宾一次，指他与菲律宾有生意来往，而在他短暂离加回港期间，其家居电话没有致电往菲律宾的纪录，质疑所有致电往菲律宾的电话都是由他打出，而非萨米恩托。

柯耀昆说他知道萨米恩托的旅游签证期限是半年，因此在购买机票时，是订来回机票，并希望到2009年3月时，陪同她一起回港，所以两人的机票是来回票，妻女的则是单程票。检控官拉普雷里(Peter LaPrairie)质疑，柯购买的是有效期九个月的机票，而非半年期的机票，认为他早已打算让菲佣逗留超过签证限期的六个月。

'); //-->

柯耀昆与妻牵手离开法庭，柯在庭上表示感激对方对自己不离不弃。

早拟计划让菲佣逗留逾半年

另外，柯在港为萨米恩托申请旅游签证时，曾向移民部提交一张来回机票作证明，离港日期是2008年8月初，同年11月底回程，但最终他们一家与菲佣，是在2008年9月10日才离港。

控方问为何柯最后没有让对方使用该机票，而该机票最终如何处置，柯表示没有印象，但他强调，一家人与菲佣来加时，为自己和菲佣购买的，均是来回票。柯解释购买九个月限期机票而非六个月限期，是由于国泰当时的机票，以九个月限期的最为化算。

由于柯的住宅电话，有多次致电往菲律宾的纪录，但萨米恩托却一直否认自己是致电者，辩方也曾先后传召电话公司职员及专家作供。检控官昨日也就电话纪录向被告提问，控方先问被告曾否到菲律宾公干，他表示曾去过一次，当时是随柬埔寨合作伙伴到当地看看有否其他商机可以开拓，但之后发觉没有，便再没有到过当地，直至他的朋友在当地结婚，他才再次前往出席婚宴。

控方质疑，被告与菲律宾有生意来往，但被告坚决否认。控方指被告曾在2008年10月9日到18日期间回港出售家俬，而在该段时间，电话月结单上也没有致电往菲律宾的纪录，质疑电话是由柯打出，而非萨米恩托。柯表示，自己与菲律宾没有连系，他也不知道为何在该段时间没有致电纪录。“我不是致电者，也无法控制谁打电话到菲律宾。”并指家中电话每个人都可以用，从来没有限制。

移民公司任职仅限推广

另外，控方也就柯过往曾在加拿大于移民律师公司任职作提问。柯承认曾在1996年到1998年期间，与居于多伦多的姓麦姐夫，从事移民推广工作。柯说：“我的职位是顾问(consultant)，只负责向客户推销当时的投资移民计划，但我在第一天为该公司工作时，已获该公司律师告知，我不能向客户提供申请移民的服务或建议，我也一直遵循。我的角色是推销员。”
控方又指柯在1998年开始经营娱乐经理人公司，业务包括安排香港﹑台湾的歌手或演员到美国登台，指他对签证事宜十分了解。柯表示，他当然知道要为这些艺人办理工作签证才能到美国演出，因此他每次都雇用在纽约的律师，负责申请工作签证，他自己根本没有时间亲自为艺人办理。

控方律师今日会继续向男被告提问，预计下午完成。

被告无力借予菲佣7千元 无收入 靠积蓄

男被告柯耀昆昨日也就先后借钱予菲佣萨米恩托(Leticia Sarmiento)一事，回应检控官提问。检控官质疑，柯自己当时没有收入，只靠积蓄支撑全家起居，根本没有借钱给对方。控方指柯记得曾先后提取7,000元现金予对方，却忘记月结单中另一项5,300元的提款，质疑他只是讹称曾借钱予菲佣。柯一再加以否认，并解释5,300元的提款，是用作购买钻戒给太太，报答对方对自己不离不弃，柯更一度感触落泪。

'); //-->

检控官拉普雷里(Peter LaPrairie)离开法庭（郑绮霞摄）

被告一度感触落泪

检控官指萨米恩托在2010年6月随警方离开柯家时，表示自己没有钱，而根据汇款纪录显示，萨米恩托曾经汇款2,050元回菲律宾，若如柯所说，他曾经先后给予对方7,000元，菲佣应该仍有4,000多元，而不会身无分文。柯坦言不知道对方把钱拿去何处，但对方曾说钱是用作缴交中介公司的手续费。

检控官质疑，当时柯没有工作，只靠积蓄为生，为何仍会借钱给对方。柯说：“他只是本?能帮便帮的心态，而且对方说找到工作便会还钱。”控方指柯呈堂的银行月结单只能证明他曾先后提取3,000及4,000元现金，但不能证明是给萨米恩托，而萨米恩托作供时也否认曾收取该些款项。柯无奈表示：“当时是她要求现金，如果她愿意接受支票，我便有证据。”

检控官说，柯能记得为萨米恩托提款，但上周被问及一宗5,300元的现金提款纪录时，却无法记起，质疑他是因为这次诉讼而讹称曾借钱予菲佣。

忘提款纪录 控方难相信

柯回应时表示，在过去的周末曾打开保险箱，并确认该5,300元是用来买钻戒给太太。柯说：“我买钻戒给太太，是希望感谢她在我生意失败﹑人生低潮时，仍对我不离不弃，默默为我和这个家付出。”柯在庭上一度泣不成声。他其后解释，因为太太不捨得戴上该只钻戒，所以一直放在保险箱，但他说，购物收据仍然保留，上面清楚列明价格为5,300元。