中央银行经济师 写作技巧不强太误事！

中央银行（Bank of Canada）一份内部成绩单显示，央行的经济师们写作能力实在是有待加强。

“经济师们的写作能力被许多人认为必须加强。”央行下令进行的审计说：“他们要加强的地方包括用字不够简洁、文法错误、以及无法优先把数据化为有用的资料。”

审计员检视一群银行菁英的经济师，其中大多数都有研究生学位，而且经常针对加大与国际经济现况进行详细分析。

中央银行经济师的写作能力有待加强。图为行长普洛索上月在温哥华贸易理事会演讲。（加通社）

行长普洛索（Stephen Poloz）及他的五位副手都需要这群经济师大量提供的意见，所以经济师的工作量自从2008年全球金融风暴以后就大幅增加。

这份内部报告称：“管理委员会（Governing Council）成员索取的分析数量一直增加，因为他们要了解各种影响经济因素产生的冲击，回应有关短期预测的问题，并准备发表公开的演说。”

行长及其他人临时需要的快速分析现在已占掉这些经济师一半的时间，而这些报告也出现“塞车”现象，因为主管在他们写完后还必须再对低于标准的英文或法文加以编辑。

“审查费时的部分原因在于写作技巧不足，包括基本表达能力，以及适当‘叙述’的功力。”这份报告说，并指出这些分析师显然需要写作能力的训练，而且央行的管理阶层已同意提供。