阿尔及利亚一军机坠毁 已致103人遇难

【快讯】阿尔及利亚AN NAHAR电视台消息，阿尔及利亚东部一架军方运输机坠毁，103人死亡。

【英文摘要】Algerian military transport plane crashes in east of the country, killing more than 100 people, Algerian TV says.

【当地“天气情况恶劣”】法新社消息，阿尔及利亚安全部门人士称，飞机目的地是阿尔及利亚东北部城市君士坦丁（Constantine），但在附近的乌姆布瓦吉省山区遭遇“恶劣天气”坠毁。

【快讯】据BBC报道，阿尔及利亚电视台报道称，一架军用运输机在阿尔及利亚东部坠毁，超过100人死亡。 据当地一家私营电视台报道，飞机在Oum al-Bouaghi省的一处山区坠毁，距离首都500公里左右。君士坦丁与军机失去联络。 救护车目前正被派往该地区处理伤亡——死者中多数为士兵。 据法新社报道，该运输机型号为C-130,机上载有士兵和他们的亲人。

【资料】阿尔及利亚民主人民共和国位于非洲西北部，北临：地中海，法国、西班牙。东临：突尼斯、利比亚，南临：尼日尔、马里和毛里塔尼亚西临：摩洛哥、西撒哈拉。面积：约2.4万平方公里。北部有气候宜人的地中海金色沙滩，南部有浩瀚的撒哈拉沙漠，还有高原雪山和众多古罗马遗址。

【快讯】据消息报道，机上的103人恐怕已经遇难。该军机坠落地点为距离阿尔及利亚东北部城市Oum El Bouaghi不远处的山中。据当地媒体preliminary报道，坠机的原因可能是因为天气条件太差。该媒体同时透露，机上共有119人，可能已经全部遇难。据RIA Novosti援引军方的消息称，飞机的目的地是阿尔及利亚的西北部城市Constantine。

【坠毁飞机是一架C-130大力神运输机】阿尔及利亚私营电视台Annahar消息，一架军用运输机11日在该国东部乌姆布瓦吉省山区坠毁，103人恐已遇难。另据法新社消息，坠毁飞机是一架C-130大力神运输机，机上运载的是阿尔及利亚士兵及其家属，事故恐造成至少99人死亡。图2为C-130大力神资料图。

【坠机地点】阿尔及利亚东北部城市Oum El Bouaghi不远处山中。

【背景资料】巧合！2003年3月6日，阿尔及利亚航空公司的一架客机坠毁，机上103人仅1人幸存。 2003年3月6日，阿尔及利亚航空公司的一架波音737-200客机，在南部城市塔曼盖塞特起飞后不久坠机。飞机上共有97名乘客和6名机组人员，其中仅有1人得以生还，其余102人全部遇难。死者当中，有7人证实为法国人。这架波音737-200客机是该公司的国内航班，除一名乘客严重受伤外，其余人全部遇难。据当时调查结果表明，飞机升空时发生机械故障是本次空难的罪魁祸首。

【快讯】据外媒报道，阿尔及利亚当地媒体称，一架军机11日在阿东部坠毁，造成103人死亡。报道称，飞机在乌姆布瓦吉省山区坠毁。坠机原因尚不明确。