被控谋杀的警员复职 耶添家人失望愤怒

去年7月在多市中区连开9枪射死18岁青年耶添(Sammy Yatim)的多伦多警员福西洛(James Forcillo)﹐尽管其二级谋杀控罪仍未审讯﹐他已获派返回工作岗位。对此﹐耶添的家人表示极端失望及愤怒。

有报道指出﹐于案发后﹐警员福西洛曾获6个月的有薪停职﹐其后获警察总长布莱尔的批准﹐已于今年2月开始获派到中区警察总局的灭罪热线部门做行政工作。他不用穿警察制服﹐也无佩带手枪。

但是耶添的家人昨天听到此消息﹐发表声明﹐说他们对于一名被控二级谋杀罪名的警察﹐被容许恢复工作感到极端失望。

死者耶添。

开枪警员福西洛。

该声明说﹐福西洛被控犯下罪﹐他如何可以为灭罪热线工作﹖

耶添的家人计划在本星期日(27日)在多市警察总部外面示威。

福西洛的律师Peter Brauti说，警方是在考虑过该案的证据之后﹐才作出让福西洛恢复工作的决定。

警察协会会长麦哥马克(Mike McCormack)表示﹐警员接控罪时返回警队做另一项工作并非不寻常。

麦哥马克说，让福西洛恢复工作的决定﹐是在作出全面的风险评估之后才作出的。

该案的初级聆讯程序将于下周举行﹐其后法官会决定有否足够证据去举行正式审讯。