华若长期扣加夫妇 中加政治裂缝势扩大

针对一对加拿大夫妇被怀疑盗窃中国军事机密而在中国边境城市丹东被拘禁的事件，加拿大亚太基金会主席胡元豹称赞加国政府在处理该宗事件时表现出的克制和低调，但他预言说，该对夫妇被拘禁的时间愈长，事件演变成政治裂缝的可能性愈大，将对激发中国人牴触加拿大的情绪和加拿大人牴触中国的情绪发挥推波助澜的作用。

现年54岁的凯文加雷特(Kevin Garratt)与53岁的茱莉亚加雷特(Julia Dawn Garratt)﹐在中国旅居与工作30年。他们在本周一晚被辽宁省丹东市国家安全局依法审查。根据中国官方的新华社报道﹐国家安全局对这对夫妇开展调查﹐是怀疑他们盗窃中国的军事及国防科研机密。

加雷特夫妇从2008年起定居丹东﹐在中国和北韩边境经营彼得咖啡室(Peter's Coffee Shop)。该间咖啡室已被国家安全局勒令关门停业，以便进一步调查。

加雷特夫妇在中国和北韩边境经营彼得咖啡室已被国家安全局勒令关门停业，以便进一步开展调查。

彼得咖啡店定期举行英语会话班。

彼得咖啡店于2008年在丹东开幕。

加雷特夫妇的儿子彼得也在本周二晚被丹东市国家安全局传召谈话，在长达一个小时的谈话期间，彼得被告知，他的父母很安全，但处于居住监控的状态。这意味?加雷特夫妇被拘禁在中国政府经营的酒店内或被拘禁在酒店的一个房间内。彼得说：“无论如何，中国人在试图满足他们的需要方面还算不错。”

而在彼得与国家安全局的代表谈话之前，他还被通知带一些东西给他的父母，其中包括给他父亲的药品Tylenol。彼得相信，他的父亲在被禁止饮用咖啡以及因自己的处境而饱受焦虑的折磨。

值得一提的是，在彼得与国家安全局的代表谈话时，他被告知其父母被拘禁的唯一理由就是“基本上就是你在新闻中看到的”。国家安全局的代表向彼得提出的唯一一个问题是，他是否知道他的父母在经营咖啡室之外从事的其他工作。

彼得回答说，他的母亲是一名大学教师，在大学任教英语，他的父亲则为一个名叫“北星”(North Star Aid)的援助机构工作。该机构是一个在加拿大注册的慈善机构，在卑诗省的教徒中募集捐款，用于在北韩开展援助活动。

彼得在与国家安全局的代表谈话后，更加为他的父母感到忧虑，因为他意识到，至少在短时间内，他将不会见到他们。

加拿大亚太基金会主席胡元豹对加雷特夫妇的处境表示担忧，因为中国在拘禁方面的纪录并不良好。

在他看来，加雷特夫妇被拘禁的事件可能预告，加中关系将经历艰难的时刻，尽管两国之间的关系广泛和复杂，足以在外交事件之外独立运作，但两国关系也因政治上的摩擦而相当脆弱。

胡元豹还指出，近年来发生的事情已经加深了加拿大人对中国的怀疑，并透过愈来愈糟糕的民调结果和一系列被他称为“政治倒退”的事件体现出来，这其中就包括加中两国已经签署的外资保护协议迟迟未获得加方的批准，以及联邦政府在吸纳外资方面修订条例，借此对付中国企业等。

他说：“在很多方面，中国被有针对性地受到特别审查和对待。”

尽管胡元豹称赞加国政府在处理该宗事件时表现出的节制和低调，但他指出：“他们被拘禁的时间愈长，越有可能使该宗事件从领事事件演变成政治裂缝，这将助长在中国出现的牴触加拿大的情绪以及在加拿大出现的牴触中国的情绪。”

软禁宾馆 加夫妇沮丧困惑不安 首次联系家人说没受皮肉之苦

加拿大夫妇疑窃中国机密﹐在辽宁省丹东拘禁﹐两人被捕两天后﹐首次联系家人﹐诉说没受皮肉之苦﹐但很沮丧?困惑﹐为有关指控不安。

两夫妻周三透过加拿大领事官员传话﹐发出第一个信息。周一晚上﹐54岁的凯文加雷特与53岁的茱莉亚加雷特被中国人员拘捕。

他们的长子西米恩加雷特(Simeon Garratt)周三在温哥华说﹕“他们希望大家知道﹐他们安然无恙。

“他们身体无事﹐但他们在这个关头真的很沮丧?困惑﹐希望中国政府明白真相。”

加雷特夫妇说流利普通话﹐在中国旅居30年﹐在2008年做生意﹐在朝鲜边境丹东市经营咖啡店。

他们本周初被捕﹐当时两人正与朋友在外面吃晚餐。有人对他们的4个成年孩子说﹐他们拘禁在市内某个地方。

西米恩指出﹐加拿大领事人员争取到周三会晤两夫妻﹐每人分开面谈半小时。

他说﹕“情况良好﹐中方一直说﹐他们符合每一条人权法规。”

西米恩又说﹐他的父母亲在宾馆拘禁﹐受严密监视。“他们不准离开﹐或与任何人说话。”

他指出﹐他的父母受查﹐因为中方怀疑他们盗窃中国军事与国防科研等国家机密。中方拘押他们时﹐无人立即说明那些严重指控。

他说﹕“我最多可以说﹐我爸爸不安乐﹐肯定的。我认为他愤怒?火大?困惑﹐发生很多事情﹐受苦的人岂止他俩。”

他又说﹐他的21岁弟弟上大学﹐领取中国政府奖学金﹐他不明白中方怎会说﹐他的父母是间谍。

他希望加方与中国谈判﹐早日释放他的父母亲。

加雷特夫妇被捕﹐早前数天加拿大政府抨击中国黑客﹐说他们入侵加拿大国家研究理事会(National Research Council of Canada)电脑系统﹐但北京断然否认。

一些人说﹐中方拘押加雷特夫妻﹐是反击加方的指控。渥太华的中国大使馆反驳斥这个说法。

康尼﹕积极与华沟通 全力维护加人权益

联邦就业及社会发展部长康尼(Jason Kenney)昨日回应加国夫妇在中国被捕一案，强调渥京正积极与中国沟通并全力提供协助。他未有正面承认是否执政保守党在对华政策上出现严重分歧，仅强调近期发生的黑客事件是国家安全议题。

康 尼昨日在西温出席一场传媒活动时表示，加国夫妇在中国被捕一案，加国外交部已经与中方密切联系，将会全力保护两人在中国的权益。他称联邦政府在对华政策上 寻求“建设性的关系”，指总理哈珀已经两度访华，更有意在11月前往中国参加亚太经贸合作峰会。但他认为加国在尊重中国的同时，也绝不会牺牲本国的民主价 值以及人权信仰。

路透社(Reuters)昨日撰文点名康尼“不愿与中国走太近”，引述一名学者称执政保守党内与亲中派发生分歧，直接影响 保守党政府现今对中国的态度。康尼昨日被传媒问及此事时态度明显不悦，强调中国黑客攻击加拿大全国研究理事会(National Research Council)一事与渥京对华政策无关，相信该名学者也会支持维护国家安全及利益。