西方媒体评论习安会：会面也难掩分歧

在国际社会的瞩目之下，中国国家主席习近平和日本首相安倍晋三（Shinzo Abe）终于当地时间11月10日举行了双边会谈，而这同时也是两位领导人自近两年前执政以来的首次面对面会谈。虽然会谈仅持续了不到30分钟，但在外界看来此举仍具重要意味。

对此，彭博社（Bloomberg）11月10日分析指出，两年半以来中日首次首脑会晤的举行，预示着作为亚洲最大的两个经济体领导人的习近平与安倍，正在试图愈合因领土争端和战争历史而产生的裂痕。此外，《华尔街日报》亦于10日指出，会谈暗示持续两年的中日关系紧张有望因此得到缓解。

《华尔街日报》称，此前中日关系陷入低谷，甚至一度处于爆发公开冲突的边缘。经过数周密集的私下磋商后，中日官员努力为两国领导人创造了在北京亚太经合组织峰会间隙坐下来会谈的机会。而从日本官员称此次会面为“双边会晤”，在外交层面上较“握手寒暄”或“互致问候”更高一级来看，在长达数月的紧张之后，本次会晤极有可能被视为安倍的一次“外交胜利”。但与此同时报道也指出，此次会晤对于中方而言也并非一无裨益，“会谈能够防止冲突给APEC带来阴影”。

与此同时，美联社（AP）也以“破冰会晤”来形容此次安倍与习近平的会面。报道称，二者在APEC峰会前的此次会谈，为缓解中日两国间关系与局势的紧张带来了希望。除此之外，也有媒体着眼于此次会议可能达成的现实成果，法新社（AFP）11月10日报道就引用安倍于“习安会”后对媒体表态称，他在会见中已向习近平建议，为避免偶发性冲突，应尽早建立日陆海上联络机制，并称两国为此“将展开具体工作”。

针对此次会谈的举行，虽然绝大多数舆论将之视为中日关系向善的重要的标志，但两国关系未来的发展显然不能因此而盖棺定论。路透社（Reuters）当日指出，安倍与习近平的此次会晤是一次具有“里程碑意义的会谈”，不过在中日两个长期对手之间重建信任并不容易，有迹象显示，影响两国间关系的根本问题仍难解决。

路透社分析指出，安倍此前曾明确表示，日本在争议岛屿上的立场没有改变，11月7日晚在参加日本BS电视台节目时他公开宣称，“四点原则共识不涉及钓鱼岛主权问题”，“中日达成四点共识，并不代表日本在钓鱼岛问题上的姿态发生了变化”。而中国国务委员杨洁篪则于同日与来访的日本国家安全保障局长谷内正太郎举行会谈时指出，“要求日方正视和妥善处理历史、钓鱼岛等重大敏感问题，同中方共同努力推动两国关系改善发展”。

自2012年二进宫以来，安倍始终未能实现与中国国家首脑的“握手”。而中国方面则始终在寻求安倍不会重复2013年12月参拜靖国神社的有关保证。然而，这样一种承诺对于安倍来讲无疑难以作出，即便是在11月7日中日达成的四点原则之中亦未涉及此类特殊问题。并且与此同时，北京也希望日本能够承认两国之间存在岛屿领土主权争议，并且如果由此来看，7日公布声明似乎预示着日本方面在该问题上作出的外交妥协，以此来推动会谈继续进行。

此外，英国广播公司（BBC）亦称，习近平乃“应约”与安倍举行双边会谈。经过两年的敌视后，习近平终于对安倍晋三作出让步，促成了这次会面。不过，从中国中央电视台播放的两人会晤画面来看，习近平在会晤安倍时面部表情严肃，并没有露出任何笑容。