这一回合较劲 习近平赢了 奥巴马输了

法广：经过四天高官会和部长级会议的讨论，亚太经合论坛的21个国家领导人周二（11月11日）就中国倡议成立亚太自由贸易区（FTAAP）达成协议，从而启动该倡议的路线图，且希望在两年之内完成相关研究。

中国国家主席习近平最终赢得了亚太经合组织21个成员国领导人对“亚太自贸区”路线图的支持，据路透社报道，在闭幕时发表的一份新闻联合公报中，21国领袖同意对亚太自贸区的路径展开策略研究，并计划在2016年底完成。

中国国家主席习近平对亚太经合组织最终对区域经济一体化作出努力也大表欣慰，他说：“这是我们朝着实现亚太自由贸易区方向迈出的历史性一步。这是一个载入史册的决定，将把亚太区域经济一体化提升到新的更高水平。”

据了解，亚太自贸区的想法最早在8年前就已提出来了，但在这次由东道主中国主办的APEC峰会上才正式启动。之前不少分析指出，中国尝试借此挑战美国在亚太地区的影响力。

路透社指出，中美两国各自支持不同的地区自贸协定，中国在APEC推动成立亚太自贸区，而美国支持跨太平洋战略经济伙伴关系协定(简称TPP)，后者目前不包括中国在内。

U.S. President Barack Obama (front L) gestures next to China's President Xi Jinping (front R) as they attend a family photo shoot fir (APEC) leaders' meeting at the International Convention Center at Yanqi Lake in Beijing, November 11, 2014.

朴槿惠积极支持中国牵头亚太自由贸易区 惹美不快

环球时报综合报道：继中韩首脑谈妥自由贸易协定后，韩国总统朴槿惠11日在APEC峰会上积极支持中国牵头亚太自由贸易区(FTAAP)，这似乎引起美国不快。

据韩联社11日报道，朴槿惠当天出席APEC第二十二次领导人非正式会议发表讲话时，对中国主导的FTAAP表示支持，她还支持制定FTAAP推行路线图。报道称，中国主导的FTAAP和美国主导的跨太平洋战略经济伙伴关系协议(TPP)形成竞争关系。而美国似乎已因韩国的表态感到不悦。“异常的韩美首脑会谈”，韩国《首尔经济》11日称，当天举行的韩美首脑会谈“历经千辛万苦”，终于在当天下午2时20分左右开始，且仅持续20分钟。通常国家元首会面前，相关部门应该已就会谈内容和日程达成协议，但青瓦台直到11日中午还对会谈时间拿不准，此后“韩美峰会可能打水漂”的说法在韩国记者中迅速流传。在韩国外交部11日举行的例行记者会上，当有记者提问朴槿惠是否“过度倾向中国”时，韩国外交通商部发言人鲁光镒表示，韩国倾向哪个国家的说法不恰当，韩国一直将发展中韩战略合作伙伴关系作为外交目标并加以努力。

韩日关系同样出现波折。朴槿惠10日晚在APEC欢迎晚宴上与日本首相安倍就与韩日关系相关问题进行会谈。《环球时报》记者11日下午参加安倍在北京长富宫饭店举行的新闻发布会。安倍对记者说，他与朴槿惠聊了很多，“这说明我们彼此可以敞开胸襟谈话”。正当韩国各界为韩日“晚宴外交”能否打破两国关系僵局进行猜测时，一则韩国著名歌手李承哲因独岛问题被日拒绝入境的消息，给两国关系“泼凉水”。李承哲所属经纪公司10日表示，李承哲日前在日本机场被拒绝入境，可能与他今年8月在独岛演唱统一歌曲有关。鲁光镒11日表示，如果韩国公民因令人费解的理由被日方拒绝入境，韩国政府只能对此深表遗憾。

外媒：中国推进亚太自贸区计划在APEC期间受阻

凤凰财经讯 11月8日，英国《金融时报》消息，本周六，美国已经成功延迟中国推进亚太自由贸易区的计划，并尽力避开中国，促成泛太平洋自由伙伴协议。

报道称，为期两天的APEC领导人会议将于11月10日在北京召开。中国提出两个议题，一是加快建立亚太自由贸易区（FTAAP），二是建立区域网络打击贪腐。然而，事情似乎进展得并不顺利。

最近几个月，中国政府在游说Apec成员国，试图推进FTAAP，却遭到美国及其他TPP国家反对。很明显，美国想排开中国，促成TPP。

美国支持FTAPP的想法，但更希望TPP成为区域贸易的主体。

中国商务部发言人7号表示，中国欢迎关于TPP的讨论，但强调它必须是公开透明的。（克克／编译）

外媒：亚太自贸区 中美分歧暗涌

中国日报网11月11日电（欧叶）据美国《福布斯》网站报道，中国人民大学的时殷弘教授提及为期两天的亚太经合组织（APEC）领导人非正式会议时向彭博新闻社表示，“奥巴马在国内事务的掌控力被削弱，所以此次他不会站在一个挑衅中国的立场上”。11月10日到11日，21个成员经济体的领导人将在北京怀柔雁西湖会议中心展开会晤并庆祝亚太经合组织建立25周年。

美国总统奥巴马将出席本届亚太经合组织会议。11月12日，奥巴马将与中国国家领导人习近平展开双边会谈。

在日益激烈的经济竞争中，中美这两个巨人被紧密地联结在一起。而近月以来，中美间的各种分歧也预示着这次会谈会很“热烈”。

中国把这届会议当做展示自己不断增长实力的舞台。为了这一目的，中国领导人期望此次峰会能为亚太自由贸易区的建立达成一个区域性的协定。然而，美国官方却很反对这一计划，要用一个时长两年的“系统战略研究”来取代中国主导的亚太自由贸易协定（FTAAP）。

一位中方消息人士也曾向《南华早报》表示，“美国试图阻止亚太自由贸易协定的达成”。中国推出的这一计划将12个国家纳入了自由贸易区。而由美国主导的跨太平洋伙伴关系协议（TPP）由包括美国、日本在内的多个国家组成，这其中却不包括中国。据华盛顿彼得森国际经济研究所估计，如果跨太平洋伙伴关系协议达成，这将使中国每年在出口方面损失1000亿美元。

因此，中国必须确保自己进入未来的区域贸易共同体中而不是被撇下。然而，美国正“极力游说”各国不要加入由中国主导的亚洲基础设施投资银行（AIIB）。但彼得森研究所的弗雷德·伯格斯滕（Fred Bergsten）却认为，美国应加入到这一新组织中，而不是去反对它。

上一届由中国举办的亚太经合组织峰会是在2001年，当时中国还未加入世界贸易组织（WTO），经济规模也只有现在的八分之一。

现在，中国官方已经改调称将重新制定国际规则，而不再是简单地遵守它。

正如时殷弘教授所说，无论其他国家持何种看法，中国官方都需要一届成功的亚太经合组织会议来重新确认其合作伙伴，而中国也相信自己能够成功地做到这一点。