吴庄：金秋十月游大温 赏枫观鱼踏秋来

金秋十月游大温

随著几天的连阴雨，不久前还是艳阳高照的大温哥华地区，骤然就蒙上了一缕秋凉，渗透到层林尽染的红枫里，浸入到万千鲑鱼的回游中。

久居大温的人士都会晓得，加西的秋天是彩叶张扬与鲑鱼回游的季节。如果错过这两样，您在加西大温就算白住了。再忙，也得抽空看看枫叶和鲑鱼，最好拉家带口呼朋唤友一块行动，因为这本身就是个热闹的事情，无论枫叶还是鲑鱼都好扎堆儿，观者最好也别太孤单了，使那火红的秋色倒变成寂寥的冷冻。

值得提醒的是，下次红鲑鱼大回游将已经是2010年了，因为鲑鱼回游以4年为一周期，难得一见的鲑鱼回游可是过时不候的。

彩枫秋色关不住

入秋的大温地区，气温开始下降，日照逐渐减短，您或许注意到秋天的脚步已悄悄来临。赤杨树(Red Alder) 的绿叶已开始凋零，枫树(Maple)的翅果似螺旋桨般地飘落，野菊(Daisy)带著棉絮的种子随风飞舞。秋天是个色彩缤纷的季节，黄澄澄的果实，充满诗意的红叶，随风起舞的黄叶......

加拿大被称为“枫树之国”，就连国旗都是枫叶的图案。那么在加西，在大温地区，可以看见五彩缤纷的红枫树、洋桐枫树(Sycamore Maple)、藤枫(Vine Maple)、日本枫树（Japanese Maple）、银枫树(Silver Maple)、挪威枫树( Norway Maple)、七叶树(Horse-Chestnut)等变色叶行道树。

在温哥华，常见的秋天彩叶行道树可以说随处可见。在Kingsway(Knight-Nanaimo)、39 Ave(Balaclava-Carnarvon)、12Ave. (Rupert-Skeena)、Brooks ( 47-49Ave.)和Broadway (Main-Clerk)等处，以红枫为主；在Fairview Area(South of False Creek)、15Ave.(Laurel-Oak)、11Ave(Blenheim-

Waterloo)和Granville Island(counter clockwise)，有糖枫（Sugar Maple）和挪威枫；在Terminal Thornton Park，能够见到红橡叶（Red Oak），在57Ave.(Rosemont-Vivian)等处可见到日本枫（Japanese Maple）。

四年轮回躬逢其盛

鲑鱼(Salmon即三文鱼)实在迷人，它们在淡水产卵，游到海洋成长。只要时机到来，它们总能找到回家的路。 它们对抗强劲的水流游回出生地产卵，受精，然后死去。它们的尸体成为它们素未谋面的幼鲑的营养。

鲑鱼求偶产卵道(一小时半)、鲑鱼孵化养育所(一小时)、鲑鱼待产野溪(两小时半)。在卑诗省，可以见到红鲑、狗鲑、银鲑、王鲑、粉红鲑、钢头鲑、樱鲑等7种不同生命史，可以见到多种鲑鱼的栖息地。沿途还可以观览铁公路开发史、哈德森海湾公
司、原住民住宿学校、以及丰富的拓荒历史。

2002年有超过360万尾的红鲑鱼，回来卑斯省内陆的河流出生地产卵。成熟的鲑鱼染红了整条小河，吸引数十万人来观赏。

今年有幸再睹鲑鱼回游的悲壮风采，让我们将再次向四年一次历险回游的红鲑鱼致“注目礼”。下次红鲑鱼大回游将已经是2010年。

观鱼好去处

根据卑诗省旅游局介绍，赏鲑鱼主要可以选择亚当河（Adams River）、威化溪（Weaver Creek）及黄金溪（Goldenstream）。此外，附近还有卡皮兰诺鲑鱼养殖场（Capilano Salmon Hatchey）、地狱门观光缆车（Hell's Gate Airtram）等。

一、威化溪

位于卑诗省哈里逊 (Harrison Mills area)附近，是观赏红鲑的主要河域之一，每年10月可观赏到约6万条红鲑回游、产卵，另外也可以看到部分的狗鲑和粉红鲑，溪畔还设有红鲑展示场开放参观。

从温哥华走1号公路向东行，约1小时车程于＃92出口往Misson，再接上7号公路往北，经过Sasquatch旅馆附近的Morris Valley Road之后，即可沿着产卵水道的标示抵达。

威化溪产卵水道网址：www.telus.net/driftwood/fraser.htm#weaver

二、亚当河

亚当河是卑诗省菲沙河(Fraser River)的支流，流经美丽的欧垦娜根山谷，是鲑鱼中极品红鲑主要出生地之一。四周林荫环绕，充满自然原始情调，回游数目约2百万条，那时亚当河犹如一条美丽红地毯。这里赏鲑主角是红鲑，最佳赏鲑时间为9中旬10月中旬。

在所有亚当河流域中，最适合观赏红鲑产卵地点就在小苏士瓦湖(Little Shuswap Lake)附近的罗海布朗省立公园(Roderick Haig Brown Provincial Park)，入园处立有鲑鱼解说牌。

亚当河鲑鱼协会在鲑鱼回游时，都会举办“Solute to the Sockeye”（向鲑鱼致敬）盛会，将赏鲑活动推至高峰。

从温哥华走1号公路向东行，在甘露市(Kamloops)东方66公里、鲑鱼湾(Salmon Arm)西边46公里，就是省立公园入口处。

亚当河鲑鱼协会网址：www.salmonsociety.com

三、黄金溪省立公园

这里赏鲑主角是狗鲑、银鲑、国王鲑，最佳赏鲑时间为10下旬?12月中旬。

黄金溪位于温哥华岛维多利亚西北方的Langford，被浓密茂盛的树林所包围，溪流两岸的水土保持以及水温极适合鲑鱼产卵。

在北美太平洋最重要的五种鲑鱼中，黄金溪聚集最多狗鲑。

从黄金溪省立公园停车场为起点，穿越雨林，特别规划有解说步道，提供全方位赏鲑之旅。

从维多利亚往西北行，沿1号公路行驶约19公里，与Finlayson Arm Road的交会叉路即可到达。

黄金溪省立公园网址：www.goldstreampark.com

四、卡皮兰诺鲑鱼养殖场

这里赏鲑主角是银鲑，最佳赏鲑时间为8月?10月下旬。

位于北温哥华的卡皮兰诺鲑鱼养殖场和孵化所，全年皆可赏鲑，也是免费了解鲑鱼生态的景点。比起在自然界自行孵化成长的鲑鱼，孵化所培植的鲑鱼存活率高出许多。

五、地狱门观光缆车

地狱门的户外景观台，可近距离观赏33公尺宽的山谷峡道，台上并有鱼梯设计解说图；室内渔业展馆介绍地狱门兴建历史，并放映得奖纪录片“Run Sockeye,Run”，透过鲑鱼的眼睛，诠释鲑鱼产卵及生命精彩过程。

鲑鱼礼赞

每年初秋，北国枫叶初红时，浩浩荡荡的鱼群离开大海，逆流而上，千里迢迢奔赴故乡的溪流，回到它们出生的溪流交配产卵。

鲑鱼是淡水和海水两栖鱼，它们在寒冷的溪水中孵化，鱼苗在溪中成长一年左右之后，鲑鱼成群结队游向大海，在深邃广阔的海洋中，小鲑鱼长到繁殖年龄，然后就开始了命定的返乡之旅─它们出生入死的千里洄游。

归途中，鲑鱼遇到数不清的艰难险阻，但是无论遇到什么样的阻碍，它们都会尽一切努力，争取在死去之前赶回出生的溪流，在溪水中繁衍下一代。遇到岩石瀑布，鲑鱼们奋力跃过；遇到浅滩，鲑鱼们柔软的腹部贴著粗砺的河床，努力穿过。洄游的路程有时长达3千多公里，一路上，岸边有饥饿的灰熊在等着它们，有贪婪的人类张著网捕捉它们。鲑鱼们不屈不挠，精疲力竭,遍体鳞伤地回到出生的溪流。

回到溪流后，雌鱼立即用尾巴在水底的砂砾中挖掘，掘出一个个深坑，在坑中产卵。产卵后，雄鱼为鱼卵授精，然后雌鱼与雄鱼协力，用沙砾把鱼卵覆盖起来。至此，雌雄鲑鱼已经耗尽了生命力，它们躺在河滩水底，静静地死去。它们的身体成为鸟兽的食物，腐烂的躯体使溪水中的水草肥美，水中充满生机，成为来年小鲑鱼的食物。与此同时，成千上万的鱼卵静悄悄地躺在冰雪之下，等待春天来临。

春暖花开之时，接着将又是鲑鱼(Salmon) 归乡、雪雁(Snow Geese)与水鸭南飞、以及白头雕(Bald Eagles)聚集的季节。小鲑鱼破卵而出，它们听从冥冥中命运的召唤，成群结队离开故乡的溪流，奔赴海洋，开始了又一度的轮回。

鲑鱼的生命历程充满危险，2千5百粒鱼卵中，只有几条鲑鱼有机会繁衍下一代。身为万物灵长的人类，面对坚强不屈的鲑鱼，也心存敬意。在北美印第安人的宗教仪式中，鲑鱼是用来敬神的灵物。

鲑鱼是伟大而又悲壮的鱼类。在它们短暂的生命历程中，摆脱不了一个凄美的故乡之梦，那梦必须用生命来实现。