评论列表
  1. 无忧资讯 /
  2. 本地 /
  3. 士嘉堡大陆华人女司机撞人逃逸被控 /
  4. 全部评论 /

士嘉堡大陆华人女司机撞人逃逸被控

阅读全文
小编的翻译是按字数赚钱的吧,如真这样,就理解了。
回复
一点法制观念都没有
回复
我也觉得51的小编是不是换人了,经常挑事,这样的标题她也敢用,居心叵测
回复
别的先不说,本文看了几行就看不下去了。实在搞不清楚51网站是不是让在加拿大的华人阅读的。一些地名总是喜欢自己弄个中文名字,让人看起来云里雾绕的。不管你翻译的如何,总得让人明白吧。希望51网在加拿大本地地名翻译的后面注上英文名,否则象我这样的人只能拜拜了
回复
同意,加拿大的地名,人名,只要原名是英文的,最好别翻译,因为不需要翻译,直接拿来用就行了。多此一举的翻译,让人费解。
回复
网友说是大陆司机。 三达说是鸟语移。 大家都对。 难得难得。
回复
如果试试把《士嘉堡大陆华人女司机撞人逃逸被控》改为 下面,51网的编辑们会有什么感受,会给大众什么印象? 《士嘉堡51网编辑女司机撞人逃逸被控》 《士嘉堡51网员工女司机撞人逃逸被控》 《士嘉堡同51网老板一个地方移民来的女司机撞人逃逸被控》。。。。 其他新闻也一样, 《走私K毒就像运面粉:3华裔重判后减刑》 改为 《走私K毒就像运面粉:3香港华裔重判后减刑》 《华裔屋主缺知识不愿测 超标氡气能致癌》改为 《台湾来的华裔屋主缺知识不愿测 超标氡气能致癌》
回复
51 网站有点大陆的作风,也有港台的味道, 到也不赖,没必要太正经的象老外一样,装模作样. 依我看基本肯定就是大陆女司机肇事逃逸事件. 她以为是大陆呢, 一逃了之, 管你后面怎样呢. 结果被抓了吧.
回复
真没想到51网登出这样的有种族,地域歧视的标题的新闻,51网的老板赵xx是大陆来的吧,他来加多年,又是做媒体应该知道在加拿大最不能碰的底线是什么。51网为了搏眼球,无视底线,你敢不敢登一些像法国巴黎新闻社一样的敏感的种族宗教的文章吗?👎️👎️👎️👎️👎️
回复
香港的地方和广东省是连着的,所以香港人就是亚洲大陆人。新加坡,马来西亚的华人的祖先是明清时期的逃犯。现在的台湾人是失败者的后代
回复
大家应该去讨伐逃逸的那个女的, 这里讨论大陆不大陆有什么意义? 退一万步说, 按照拼音来说, 绝大部分可能是我们大陆来的人. 香港的姓氏没有Chen, 台湾的拼音中我没有印象有Bao.
回复
小篇我爺爺的爺爺的爺爺是那里的大陸人又怎麼了??一
回复
不管是华人还是西人,也不管是港人还是大陆人,撞人逃跑的就是素质低的人。有些人不去谴责这违法之人,倒是喜欢分门分派的对骂,有意义吗?
回复
说的对
回复
从51小编拙劣的中文看!港怂居多吧?
回复
在官方没有确肇事者族裔的时候还是别妄下定论的好, 媒体毕竟还要尊重客观事实。 记得前段的货卡撞人事件, 一开始都说是华裔肇事 , 结果警方公布不是。 还不记着教训!!! 再犯就让人觉得别有用心了 51!!!!!
回复
悲剧,旁观的人吵起来了,谁的责任?
回复
港X........
回复
鸟语移 是什么意思?
回复
51的小编最近有点犯更年期,选这样的文字做标题,您觉得合适吗
回复
意外难免,难说谁的责任,但是,现场逃逸,不理智!!!
回复
+1
回复
开辆civic, 在silver star附近转悠的中年女士,离得越远越好。捂嘴哭。
回复
这种笨人。
回复
评论已删除
鸟语移吧
回复
看的出来你对鸟语移这个称呼还是很在意的
回复
从姓名来看,她是来自大陆的华人。 ========================= 从名字就看的出来?不是从台湾来的?不是从马来西亚来的,不是从新加坡来的? 胡说八道嘛
回复
51小编是哪里来的?
回复
从你列出的这些地方,相对来讲大陆的素质最低. 无奈的现实。 你这就越描越黑。
回复
x
x