加国海岸防卫队：英吉利湾浮油已清完

加拿大海岸防卫队西岸指挥官吉罗德（Roger Girouard）表示，目前英吉利湾（English Bay）水域海面上的外泄燃料油，已被完全清除干净。

吉罗德指出，将把善后工作的重心转往沿岸地带，但他再次呼吁民众，千万不要尝试自行前往海滩协助清理，应让专业人士来处置受到油污影响的海滩与废弃物，他强调当局拥有足够人手和资源，并不需要任何志工的协助。

加拿大运输署区域海洋安全主席迈尔斯（Yvette Myers）表示，在9日时已派出一组调查人员登上肇事的塞浦路斯（Cyprus）国籍谷物运输货轮Marathassa号，展开后续调查工作。

迈尔斯说，到目前外泄状况已控制，将持续监视Marathassa号的状况，除了每天派出潜水人员确认船身状况外，也会调派飞机从空中监看当地海域的污染情形。

迈尔斯指出，船东在事发后亦配合当局的调查工作，相信船东应会负责支付所有清理的相关费用。

卑诗大学渔业中心研究人员米勒（Dana Miller）对此亦表乐观，指出塞浦路斯在航海业有良好名声，最近该国才签署了一份国际协议，当中载明若是船东不愿意支付相关费用，或当局无法与相关人员取得联系，塞浦路斯将必须负起所有责任。

米勒说，这份国际协议被称为“燃料油协议”（Bunker Convention），目的就是为了处理燃油外泄的意外事件，协议当中也规定，各个签署国旗下吨位超过1000吨的所有船只，都必须要有相关保险，以便支付燃油外泄意外的善后费用。