1. 无忧资讯 /
  2. 全球 /
  3. 蔡英文胜选记者会 27岁口译哥意外爆红 /

蔡英文胜选记者会 27岁口译哥意外爆红

民进党总统当选人蔡英文昨晚胜选后,召开国际记者会,感谢人民用选票写下历史。记者会同步在网络上直播,并以蔡英文说一段、口译翻成英文的方式进行,而口译人员流畅、清晰的翻译能力,赢得大家一致赞赏,“他”也成为各大媒体焦点,原来就是民进党国际部副主任赵怡翔。一夕爆红的赵怡翔今天上午在脸书PO文,感谢大家的支持,也透露蔡英文私底下的一面。

赵怡翔在脸书首先感谢大家的关心与支持,接着谈到昨天在500位国内外媒体及全国数百万观众前口译时的紧张心情。

赵怡翔透露,昨天虽然有事前翻好蔡英文谈话稿,但他不是专业口译,而第二阶段的媒体问答,需要很好的临场应变能力,加上蔡英文过去一个月造势,声音变得沙哑,实在听不太清楚她的讲话内容,造成昨晚其中有一题口译的内容,不是很完整。

蔡英文胜选后,召开国际记者会,负责现场口译的“赵怡翔”一夜暴红,网友说他发音好听-、翻译又翻得流利。好多网友说,听到赵怡翔的声音,好像恋爱了。声音好听到让人怀孕。

网友评论

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明 51.CA 立场。
x
x