1. 无忧资讯 /
  2. 本地 /
  3. 肯尼:国防部长发言要从英语翻成英语 /

肯尼:国防部长发言要从英语翻成英语

在星期一的议会辩论阶段,反对党保守党针对自由党政府打击ISIS的政策策略提出了质疑和批评;而现任国防部长哈尔吉特·桑贾(Harjit Sajjan)循例回击了批评。

不过,前国防部长杰森肯尼却在现场大喊,桑贾的发言需要“从英语翻译成英语”。事件一出,立即有人在社交媒体对肯尼提出批评,认为他的说法“不友善,不宽容“,涉及”种族歧视”。还有人在CBC这条新闻后留言称,这也是为什么保守党会输掉选举,在2016年的加拿大,类似的评论已经没有了市场。

更有人要求肯尼道歉,认为曾经担任过多元文化部长的他应该能做得更好。

连政府众议院领袖Kevin Lamoureux也在周二议会开始前,要求肯尼就此道歉,并称他的评论”不恰当“,或者至少应该解释他为什么这么说。

而肯尼则表示不会就此道歉。不过,之后,他通过个人推特为他的说法辩护。他首先称,自己其实非常尊重桑贾;然后说,他之所以说桑贾的发言需要”从英语翻译成英语“的意思是,桑贾的发言”没有说服力,而且语无伦次”,仅此而已。

网友评论

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明 51.CA 立场。
  • @ 2016-02-02 19:25
    您已点过赞
    应聘入门级别文员都有语言入职要求。应聘国防部长这样高级职位,凭什么豁免?
    掌握你服务职位的国家的语言是最基本的要求,更是尊重。
    我认为kenney只是诚实地说出了事实。
  • @ 2016-02-02 20:33
    您已点过赞
    在现在的西方社会,说实话都不行,会被控歧视,是政治错误!你说黑人犯罪率高,不行,种族歧视;你说MSL里恐怖分子多,不行,宗教歧视;你说MSL要求女的只能露出两个眼睛,是对妇女的压迫和歧视,不行,是不尊重人家的信仰!我靠,这样下去,西方文明将会被愚昧的信仰所淹没!
  • @ 2016-02-02 20:48
    您已点过赞
    康尼的发言只是反对党政客的常态发言,所谓English to English, 只是要求国防部长实话实说,正面回答的意思,没有针对他的英文能力。执政党议员对康尼的指责,也是政客游戏而已。一大堆人跟着瞎起哄,批评人家的英文水平,真是莫名其妙。
x
x