以马肉充牛肉 卡加利一超市被重罚

一家超级市场以马肉冒充牛肉出售，周二被判罚款超过八万元。

据加通社报道，“今天是消费者好日子，”加拿大食品检验局的麦哥林(JACKI McCALLUM)说：“我肯定这个行业会以此为鉴。”

以JAY'S SUPERMARKET招牌经营的CAN-NA FOODS，其中一名东主翟简(JANE JAY)，和肉类经理刘真权(TRAN QUYEN LUU，译音)各已因为以马肉标明牛肉出售，于上月被定罪。

虽然法庭获悉，这情况可能已维持了六或七年之久，但有关的控罪只涉及零零年六月份的其中两日。当时，食品检验局化验了一些肉类样本。

法官斯蒂文森(BRIAN STEVENSON)裁定面对两项违反食品及药物法例控罪的翟简罚款四万元，也判CAN-NA FOODS罚款三万七千五百元，至于刘真权，则要缴交罚款五千元。

检控官布欣(ANGELA BYRNE)相信这种情况在该店内已持续多年，因此曾要求法官判处二十一万元的总罚款额。

辩方律师辩护时表示，当事人受骗，误认为所买回来的是牛肉。