普查问卷已寄出 未完成或被判入狱3月

昨日（5月2日）起，加拿大统计局（Statistics Canada）正式开始寄出今年全国人口普查问卷，要求民众必须在5月10日或之前填写问卷及寄回当局，被调查者也可以选择上网完成问卷。未在规定时间内按要求完成调查问卷的人将面临惩罚，500元罚款甚至入狱3月。

加拿大全国人口普查每5年进行一次，普查的对象是所有居民，包括加拿大公民、移民、难民申请人，以及持工作签证及学生签证在加拿大居住的人口。统计局表示，当局以抽样方式，挑选了全国约四分一国民，进行“全国家庭调查”（National Household Survey），这类住户将会收到共36页的问卷，而其余四分三则只须要回答10条短问题。

统计局于5月初开始寄发问卷，并希望住户在收到问卷之后即尽快填写寄回，或是上网填写，如果10天之后统计局还未收到问卷，则会再寄通知提醒，如果仍是没有回音，5月底之后至7月，统计局有可能将派人员上门查访，并设法提供协助。

据悉，2016年人口普查短式问卷的问题主要包括基本人口资料，如年龄、婚姻、使用语言等；而长式问卷则除了基本人口资料外，还加入人口社会文化方面的问题，例如出生地、国籍情况（可填写不只一个国籍）、哪一年取得移民资格、祖先的族裔、父母出生地、教育情况、工作情况及职业，以及住家类型等细节问题。

不过居民们要小心了，未按期完成普查问卷将面临惩罚，最高可入狱3月。根据统计法例（Statistics Act）规定，所有居民均有填写普查问卷的义务，如果拒绝填写人口普查问卷，最高可被罚款500元，或最高判监3个月。

统计局指出，今年问卷内容与2011年人口普查不会有太大分别，但不会包括每10年询问一次的宗教问题。

统计局设中文热线

人口普查问卷是以英语或法语进行，不懂英语或法语的居民，可在5月2日起致电统计局的服务热线1-855-700-2016，该热线将提供中文等22种语言服务，若有居民需要协助，统计局也会派人上门协助填写。2011年人口普查时，由于只做短式问卷，问卷收回率达到98%。人口普查网站上提供包括中文在内的人口普查讯息内容，网址是：www.census.gc.ca/ccr16f/ccr16f_004-eng.html