误炸调查报告出炉 两美机师被控过失杀人

两名美军机师今年四月十八日在阿富汗误投炸弹，导致当时正在进行实弹演习的四名加国士兵死亡。周五发表的误炸事件最后报告书指出，两名机师鲁莽行事。另方面，美国空军亦正式控告二人过失杀人及严重袭击他人罪名。

据加通社报道，面对控罪的两名美军机师为舒密特少校（Harry Schmidt）及安巴治少校（William Umbach），二人隶属伊利诺伊州飞行国民警卫队。在误炸事件中，另有八名加军受伤。舒密特当时投下一枚二百二十五公斤重炸弹，安巴治则是舒密特的飞行指挥官，主管该次任务。

加国部队及加美联合调查小组在误炸事件后分别进行军事调查，两份调查报告周五发表。

联合调查报告指出，两名美军机师鲁莽行事，罔顾行动带来的后果。报告亦指二人的指挥官尼高斯上校（David C.Nichols）领导无方，理应受到纪律处分。

四名不幸被炸死亡的加国士兵为李格中士（Sgt.Marc Leger）、戴亚下士（Cpl.Ainsworth Dyer）、二等兵格林（Pte.Richard Green）及二等兵史密斯（Pte.Nathan Smith），四人均隶属帕特里夏公主轻步兵团。

死难者家属自误炸惨剧发生后一直等候最后调查报告出炉，并希望得知有关方面如何对待该两名美军机师。

格林的祖母高奥妮（Joyce Clooney）表示，控告两名机师对她来说毫不重要。高奥妮在诺瓦士高雅省布里奇沃特（Bridgewater）家中接受访问时表示：“我并不想舒密特入狱，我只希望他以后不可再驾驶飞机，不再携带炸弹，并且承认自己犯了错。至于无辜死去的小伙子，都不是被敌人所杀。”

史密斯的父亲欢迎当局控告两名机师。莱特史密斯（Lloyd Smith）表示：?珚我要说的是，大家要对自己做过的事负责，否则的话，那制度便可谓失败。我们儿子到那里执勤，目的亦复如此，他们丧失性命，为的也是保障大家拥有的权利及自由。?珗

由退休将军巴里（Maurice Baril）领导的加国调查，并不认同两名美军机师所言，指他们感到地面炮火的威胁，因而在自卫的情况下投掷炸弹。

报告指出，在二人的行为表现或无线电联系中，并未显示他们感到性命受到威胁。报告提到：“军机飞行情况看来，地面全无威胁。机师探测地面情况时，表现十分冷静。”

无线电通话记录显示，一部监察通讯飞机曾两度警告舒密特不要开火。担任指挥的加国军士估计得到，地区一带有友军驻守，并且全无威胁。但帢K特无视指挥官的反对，声称需要自卫，最终投下炸弹。

舒密特投弹前三十三秒，控制飞机要求机师不要投弹，但已经来不及阻止。巴里指机师反应过敏。安巴治的代表律师贝克（David Beck）表示，他的当事人因一宗意外遭到刑事控告，实在令人感到失望。

贝克并表示，不认为两名机师鲁莽行事，他们也没有玩忽职守。国防部长麦家廉满意调查报告。

加拿大联盟国防评论员贝劳特（Leon Benoit）表示，调查报告显示，美国军方程序存在严重缺失，必需纠正过来。