在黄石公园收集温泉水 中国游客被罚一千

为何中文报道的标题总是曲解文章原意？ 文中明明说罚款是因为“中国游客搞破了温泉周围易碎的岩石地壳，这些行为都被拍了下来，现场照片已经交给护林队处理。 、、、、黄石公园发言人称之所以对这名游客重罚，是因为温泉这样的自然景观具有不可替代性。” 并非仅仅因为收集温泉水而遭罚。 为何《华西都市报》记者编辑和51爱国精英克飞三达一样脑残？！