1. 无忧资讯 /
  2. 全球 /
  3. 蔡英文宴请巴拿马留学生 大秀台语 /

蔡英文宴请巴拿马奖学金生 留学生大秀台语

蔡英文总统今天巴拿马时间26日中午,宴请曾经以台湾奖学金在台求学的10位巴国留学生。与会巴拿马留台校友会会长史马多(Amado Cerrud)代表致词时不仅国语流利,还穿插台语,说自己现在是在"阿陆仔"(台语称大陆人)风力发电厂工作,引起现场一阵笑声,他说自己每天可以与别人讲中文,但已经很久没讲台语。

蔡出席餐会时,蔡致词时,先问在座是否都说中文,对着巴国留台学生说中文,“是很奇怪的感觉”,但她很高兴,盼在座的巴国学生,能成为台巴之间在下一个阶段最好的桥梁。

蔡英文出访巴拿马,今天宴请巴拿马台湾奖学金学生与巴拿马奖学金交换生。出席餐会蔡英文特别而换上巴拿马第一夫人罗蕾娜(Lorena Isabel Castillo de Varela)所致赠、为她量身打造的七分袖巴拿马衫。

蔡英文宴请巴拿马台湾奖学金学生(图源:总统府提供)

蔡英文致词前她先问“我们通通讲中文没问题吧?”与会人士大声回答“报告总统,没问题!还可以讲台语!”蔡英文说,对着巴国留台学生说中文,“是很奇怪的感觉”,但她很高兴,盼在座的巴国学生,能成为台巴之间在下一个阶段最好的桥梁。

蔡英文还说,很感谢巴拿马更府过去与台湾间的学生交流计划,其中最成功的案例,就是现在的驻巴大使刘德立,当初刘就是拿奖学金来巴国进修,了解风土文化,回台后在外交部工作,如今成为驻巴杰出的大使。

蔡英文提到,前一晚侨宴时听到巴拿马学生唱“望春风”、“爱拼才会赢”,让她深觉这里真是令人感到“惊奇”的地方,这也说明台巴友谊丰硕成果、文化教育交流确实有很好的成果。

交换学生史马多曾在2005年至2010年赴台留学,就读成功大学系统与船舶机电工程学系与研究所,他致词感谢台湾在10年前给了巴国学生"可以进步自己的机会",回到巴拿马后,他可以讲3种语言,找工作非常容易,很多公司都想要他们,"这真是非常好的机会,希望以后巴拿马人也有这种机会能去台湾交流。"

史马多搞笑地说,他现在是在“阿六仔风力发电厂工作”,每天有机会跟别人说中文,但很久没法讲台语了。

2010年到2015年在台湾求学的马单妮(Damarys McNulty)现在是建筑师,正帮巴拿马政府盖新的学校。她说对台湾最深刻的纪忆是"师大夜市",因为当初她住师大附近。马单妮说,她去台湾之前从没有闻过臭豆腐的味道,后来在台湾朋友怂恿之下,她也敢吃臭豆腐了。

蔡英文说,与台湾年轻学生曾经一起上学、有互动的巴拿马的年轻人,将来可以是台湾与巴拿马最好的桥梁;台湾企业如果要来巴拿马投资,会发现,原来这里这么多中文流利的巴拿马人,可以做最好的引路人。

网友评论

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明 51.CA 立场。
还没有评论 ,点击发布
x
x