CNN：“中华台北”根本是“不存在的国家”

Chinese Taipei？Taiwan？还是 ROC ？

每当台湾参与国际体育赛事时，“中华台北”、“国旗”等议题总会被提出来讨论，最近又正逢里约奥运进行期间，网友们和民代再度提及相关话题，就连CNN也报导了两岸因政治因素，台湾在国际体坛上只能使用“中华台北”名称和中华奥会会旗、国旗歌，新闻引起网友议论。

CNN记者詹姆斯·葛里菲斯（James Griffiths）专文报导提到，2004年雅典奥运，台湾跆拳道女将陈诗欣获得金牌，在颁奖典礼上升起的不是国旗，而是名为“中华台北”的奥会会旗，其“中华台北”根本是“不存在的国家”，会场放的也不是中华民国国歌，而是国旗歌，这一切都是台湾在接受政治妥协下所产生的结果。

报导中写到，中华民国于1971年被迫从联合国退出，当年联合国大会通过了一项议案，承认中华人民共和国为中国唯一合法代表。自此台湾在国际上频频遭到中国大陆的打压，只要有国家承认台湾是独立的国家就会被大陆给抵制，导致台湾在国际上被排挤，包括国际体育赛事。

中华台北奥会曾指出，台湾奥会资格自1971年就被大陆边缘化，因此拒绝参加1976年和1980年这两届奥运。1979年，国际奥会通过名古屋决议案，台湾的奥会改名为中华奥会，之后只能以“中华台北”名义参加奥运，并不能使用中华民国国旗和国歌，台湾也在1981年接受，并重新参加1984年冬季奥运。

过去30年来，台湾虽然得以参加每一届奥运，但“中华台北”越来越具有争议性。根据政治大学民调显示，在1991年时有13.6％民众自认为是台湾人，到了2004年增加为45％，到了2016年5月，台湾民意基金会民意调查发现，高达80％的人认为自己是台湾人。

曾经支持太阳花学运，现任时代力量立委的黄国昌表示，“我们希望与中国保持和平关系，但是并不意味着我们要牺牲我们的生活方式”，立委林昶佐也说“中华台北”这个名称很“不敬”，因为台湾奥运选手来自台湾各地，有不同种族背景，所以用“台湾”比较好。总统府对于记者的评论则没有任何回应。

这则新闻被转贴在PTT上引起网友的热烈讨论，挺中华台北的网友认为“不挂CT之后却挂什么都不对，ROC有人骂，Taiwan也有人骂”、“如果用台湾，现在看得到许淑净拿金牌吗？按照CNN逻辑，台湾目前也不是一个国家的正式名称啊”、“小英都认为中华台北没矮化，还有啥好嘴的？”，反对用中华台北的人则批评“中华台北系三小”、“不要再叫中华队，叫台湾队”、“美国一面扯后腿不给我们改名独立，一面假惺惺抱不平，实际上是国民党打手”。