1. 无忧资讯 /
  2. 本地 /
  3. 我们为什么愤怒?从CBC“死猪门”谈起 /

我们为什么如此愤怒?从CBC“死猪门”谈起

里约奥运每天都在产生新的奖牌和新的话题。加拿大CBC的奥运特约解说员麦克唐纳评价中国游泳选手“die like a pig”引起的风波,作为新闻热点在主流英语媒体已经过去了。但是在华人当中引起的争论仍在继续,许多人的愤怒并没有平息,还有华人社团要求CBC和麦克唐纳本人重新道歉。

本台就此事采访了华裔专栏作者和评论人士林雯(Karen Lin)。

采访林雯录音:

华人的愤怒来自被边缘化的感觉

林雯说,她在和朋友们讨论这件事时想过这个问题:我们为什么如此愤怒?如果是特朗普说出同样的话,我们会如何反应?如果麦克唐纳用同样的话去评论另一个族裔的选手,我们还会关注这件事吗?

她认为,华人的熊熊怒火有一部分是社交媒体造成的印象。她以自己的文章和采访下面的评论举例说,有些人是在评论她,但是大多数时候是在互掐。我们处在一个任何事都可以转化成娱乐的时代。有些人虽然看上去非常愤怒,但实际上他们是在自娱自乐。

除去这一部分因素,林雯认为华人的愤怒很多时候来自被边缘化的感觉。华人在加拿大尽管人数超过百万,但实际上是一个非常孤立的族群,可以说并没有融入主流社会,也没有话语权。我们和主流社会严重脱节,以至于后者根本不在意我们在想什么。在这种情况下,自尊心很容易受到挑战,很容易觉得别人是在刻意地侮辱我们。

林雯认为,“死猪门”引起的愤怒实际上是我们表达对这个社会的无力感的一个出口。华人占加拿大总人口4.5%,但是在联邦和省市政坛,华人的比例恐怕连1%都达不到。这导致长期以来,华人没有合适的途径和管道表达自己的愤怒和不满。

通过更多的参与来改变

林雯说,这种状况不是一朝一夕能够改变的。华人应该通过更多的参与来融入主流社会。华人的语言文化和英法语主流社会非常不同。你不去参与,别人不太可能主动来倾听你的声音。她以自己在推特上发起的讨论和主题标签为例说,我们要学会和主流媒体、主流文化打交道,而不是整天在微信上吵架。

大部分麦克唐纳那个年纪的白人没有和异族相处的经验。他们中有些人可能还在用人头税时代的心态来看待少数族裔。林雯说,他们不可能瞬间发生改变。面对这样的人,我们要做的,一方面应该如证严法师所说,“接受他,面对他,放下他 ”,用宽怀的心态认识到这个问题的存在。另一方面致力于改变。比如说,不满足于“插花式”的从政(即有少数华人当选的参政方式),从自己所在的社区一点一滴做起,和肤色不同的 – 不止是白人 – 更好地交流和沟通。

“嗜血”的媒体难辞其咎

林雯认为,在这件事和过去发生的一些类似事件里,媒体“嗜血的个性”要负一部分责任。她解释说,媒体一看到什么事情可以赚点击率,就拼命使之发酵。但是目前的生存环境使媒体很难改变这种经营方式和恶性循环。一些在媒体工作的朋友告诉她,现在要做一份冷静、公道的媒体越来越困难。“因为现在是点击率为王啊。”

另外一个当下媒体生存环境的特点就是任何事都可以转化成娱乐,任何人都可以发表评论。而评论往往只为自娱自乐。林雯把这种评论成为“网络健身操”。

林雯简介:幼年随父母从南京移民到加拿大, 2014年曾竞选密西沙加教委,以微弱差距败选。在Huffington Post,加国无忧和社区报发表专栏 “林妹妹有话说”。

网站:www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada

网友评论

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明 51.CA 立场。
  • @ 2016-08-16 09:39
    您已点过赞
    无自信的人特别敏感. 就这么简单的带有slang性质的评语竟能掀起政治民族风潮. 好可笑. 本人认为“die like a pig" 只不过是形容运动员游不动的一种极具街话色彩的形容而已. 没有必要纠根问底。这让整个世界更加觉得中国人神经质。
  • @ 2016-08-16 09:03
    您已点过赞
    人类的高级情感中,除了愤怒还有蔑视。
    无论从中国的奥运表现到经济表现甚至于智商实力,都完全有理由蔑视那个不知天高地厚也不知道从哪个国家的边远山区来的所谓“加拿大主流人”。可是他已经说了,他是个粗人,他的评论完全对事不对人也代表不了谁,所以老汉连蔑视他的兴趣都没有了。有的只是嫌弃,嫌弃这种低级人类可以吧?
  • @ 2016-08-16 10:38
    您已点过赞
    典型的嘴贱欠抽型,给它十个胆也不敢对“包头”和黑人讲相同的话。对付这种人就是要以直报怨,逮到机会狠狠抽一顿。
  • @ 2016-08-16 10:32
    您已点过赞

    选择各种渠道表达自己的不满,在自家网站论坛发泄一下愤怒也是正常的,而那些自认为英语好的不厌其烦地劝不 ...

    qiqi别误会啊。

    “那个小妹子挺拼的,但是策略有问题,失误大发了,哪有一开始那么猛,后来肯定hold不住挂了,拱手送咱一个铜牌,咱也得多亏这个失误了”——如果稍微含蓄点说话,估计他也得罪不了老多人。stink,pig贬人味有多浓,不管啥英语水平,都不用争,明摆着的。我看这次批他最猛的反倒是当地人,不因为他批评了谁,而是这话放在nice人嘴里,是在任何场合都讲不出来的。

    但如果站在他的角度,背地里会怎么评论呢?我估计除了用词不一样,大意多半是一样的。如果小人得志真心想贬低,他的声调是会上扬的,连珠炮一样的high,但他实际上却比较平淡,甚至有些断断续续。

    敲打一下肯定的,不出声削他到肉,不会张记性。但华人不能学别人不讲原则,不看火候。有些人嘴巴滥,为人不一定滥,还可能是一时烦耸,口无遮拦,喜不择言——CBC不傻,台面下你怎么搞管不着,台面上粗口就是找cei。

    至于什么融入主流媒体、英语不好就咋地的说法,我只会竖起中指。真要融入,第一颗就是知道人家欺负你,你得揍回去,人家fk你,你中指回敬之。报警吵吵贱如草,江湖事得江湖了,这就是现实,实力策略气度缺一不可。怒,说明没法子;被人欺负,说明自己还很弱。
x
x