华裔警局旁见失窃爱车却无力阻拦 方式有误

家住圣盖博的龙飞先生12 日发现自己的新车被盗，次日两次在某购物广场的停车场目击偷车嫌犯及自己被盗的车辆，龙先生不舍自己的新车被盗而上前拦截，与偷车嫌犯上演了一场追捕大戏， 结果不仅没有拦下车，反而甩下车受了轻伤。律师提醒华人居民，遇到这样的事情最好交给警方处理， 千万不要逞英雄。

龙先生被窃的车是一辆红色车。 （龙先生提供）

圣盖博县属地的华裔龙先生爱车遭窃后，两次在天普市同一地点看到被偷的车，却对嚣张盗贼无力阻拦的事件引发热议。不少人试着问自己，“如果我遭遇了同样的事，应该如何处理”？

在洛县警局天普分局做了多年义工的华裔居民Lucy刘表示，除对龙先生示同情外，也感叹很多华人对警局的处理程序并不了解，否则也许能提高报案效率。

她指出，龙先生两次在拉斯吐纳斯和罗斯密大道交口处看到失窃的车辆，此处离天普分局极近，但龙先生不解为何短短几步路距离，他报警后却过了20多分钟才有警车来。 Lucy刘解释，许多民众并不知情，警局内的车辆和警员是不能轻易离开的，接到报警电话后，调派员需要寻找在外巡逻的警车，再调派相对较近的一辆来处理，而不是将警局内的警力直接调派出去，“住的离警局越近，越能最快得到服务”的想法是新移民普遍误区。

也有人提出，龙先生报警时应该直接说明“crime in progress”，即犯罪正在进行中，便于警方优先调配警力。 Lucy刘表示，按照当天的情况，龙先生报警时需要透过翻译，这就需要花费至少半分钟时间，警方有可能赶不及在盗贼离开前就抵达，当时龙先生最该做的是记下嫌犯的外貌特征，掌握尽可能多的信息，方便日后提供给警方。

盗贼偷了一辆大红色的车，本是相当显眼，还敢在圣盖博区域逗留多日，在人潮汹涌的罗斯密大道、山谷大道上停留，可见其嚣张的程度。

Lucy刘坦言，47号提案通过后，盗窃金额在950元以上的才算重罪，故小偷小摸逐渐猖狂起来，“警察抓到人，嫌犯屁股还没坐热，就要被放走了”，这对执法人员而言的确很沮丧。不过更让人气愤的是，在龙先生的案例中，偷了一辆价值2万元左右的车，虽然远远超过950元的标准，但这些偷车大贼被逮捕后，有可能罪名还不是“重型盗窃”（grand theft），而是“未经车主同意，擅自开走别人的车”（Taking another persons car without authorization）。