英超名将费迪南德新加坡吃炒饭吃出网络风波

退役英超名将费迪南德（Rio Ferdinand）近日成为新加坡与印尼网民之间一场风波的暴风眼，但事情与足球毫不沾边，而是因为他吃了一盘炒饭。

目前担任足球评论员，37岁的费迪南德在过去的周末到新加坡观看一级方程式赛车（F1）期间，于 Twitter与 Instagram上发了一张照片，图中看见他身穿浴袍，对着一盘炒饭——nasi goreng——比手势。

在推文版本中，费迪南德在这张奉行“相机先吃主义”的照片下写道：“Nasi goreng午餐……在新加坡保持地道。”

但这里有个小问题：虽然nasi goreng在印尼文和马来文都是一样意思——而马来语又是新加坡宪法规定的国语——但nasi goreng一般被认为是印尼国菜。美国总统奥巴马 2010年访问印尼时就说自己是nasi goreng的“忠实粉丝”。

然而，nasi goreng在整个东南亚都很流行。香港也有许多茶餐厅供应南洋饭食，店家一般都直呼nasi goreng为“印尼炒饭”。

炒制nasi goreng一般会用上甜酱油（kecap，新马华人称为黑酱油）、马来娘惹腌菜（acar，新马华人称阿杂）和辣椒，配以任何其他蔬菜，还有肉末、虾仁或虾米。

吃Nasi goreng不分时段，早午晚餐皆宜。

• BBC Good Food——“印尼炒饭”（nasi goreng）食谱

东南亚网民很快就反应过来，不少人认为这是地域认知错误。一位网民留言说：“LOL（笑死我了），里奥你收敛一下嘛。”

一些网民给费迪南德提供其他“必试”新加坡美食，也有人试着替他辩护。“sweetjeans2”说：“各位放轻松。Nasi goreng是东南亚诸国的本土菜，谁管它从哪里来？”

另一位网民说：“IMAO（依我傲慢的看法），逢是他们国家有的菜肴印尼人都要认领过去。”
新加坡官方《海峡时报》与新传媒还引述 网民“Voldemort Putin”说：“哦，nasi goreng就能认，雾霾却不认是吧。”

这条推文有揶揄印尼是马来半岛雾霾源头的意思，至今已被转发近1.3万次，远高于费迪南德原推文的1500余次。
目前也在曼城经营餐厅的费迪南德之前也有不少“跟食物过不去”的记录。他曾经在自传中声称，前英超曼联俱乐部领队莫耶斯 禁止球员在赛前吃薯条，引起公愤。

而其实早于2011年6月， 费迪南德就曾经发推文谈nasi goreng，说这是“印尼最流行的食物”。
一番喧闹过后，当事人 终于忍不住开腔：

“还真有人为了我的nasi goreng推文吵起来了？大家放松点嘛……在东南亚‘地道’……看看我上次去印尼怎说吧……结案！我爱你们！”