评论列表
  1. 无忧资讯 /
  2. 本地 /
  3. 密市新公寓闹乌龙:全楼统统没洗手间 /
  4. 全部评论 /

密市新公寓闹乌龙:全楼120户统统没洗手间

阅读全文
http://www.cbc.ca/radio/thisisth ... -building-1.3773054 来自 CBC。但是请仔细看下面fine prints。华人小编还是要仔细点,别再把笑话拿来当正式新闻🤭
回复
小牧的节操在哪里?
回复
小牧经常乱译出笑话。
回复
确实奇葩,这么可能120家都没发现没有厕所呢?一套房子最基本的描述就是几个bedroom 几个bathroom。 120套房子的agent也有几十个吧,他们的广告是怎么写的?2 bedroom 0 bathroom?
回复
What fuck
回复
小牧没有完整翻译,他漏译了最后的注释,如下涂红处: This is That is an award winning satirical current affairs show that doesn't just talk about the issues, it fabricates them.
回复
我只能说,我们第一代华人是困难一点,但是还是要坚持大量阅读主流媒体,看主流电视电影,否则老是自成一体的话,永远是被边缘化的一群。
回复
赞 小牧 那是暖壶挂在膝盖上,水平比较高
回复
属实吗?不敢相信。估计是忽悠
回复
小牧没有完整翻译,他漏译了最后的注释
回复
好同志,生活太乏味,多发点这样的新闻,我差点订一堆痰盂过来卖。。。
回复
小编小心被开发商告
回复
我说你们这些调侃小编,讽刺华媒的,知道joke in on who吗? 人家明明在分割线一下做了声明。 this is that,都是这样的愚人节故事,一听节目中哪些人说话的腔调就知道是演员。俺第一次听的时候,好像是说,阿尔伯塔一个水族馆为了纪念死掉的鲸鱼,召集群众来BBQ 鲸鱼肉,当时还感觉难以置信。
回复
This Is That 是很好的一个节目,凡是听过这个节目的人相信都会会意一笑。
回复
抱歉,之前措辞不太客气。改了。
回复
有创意啊😂
回复
四月一号吗?
回复
只要胡传魁和刁德一在,阿庆嫂和沙老太太就总打架
回复
把别人都当傻子耍。
回复
STUPID
回复
http://www.cbc.ca/radio/popup/audio/listen.html?autoPlay=true&clipIds=&mediaIds=2695343077&contentarea=radio&subsection1=radio1&subsection2=entertainment&subsection3=this_is_that&contenttype=audio&title=2016/09/21/1.3773054-mississauga-condo-developer-forgets-to-put-120-bathrooms-in-brand-new-building&contentid=1.3773054 听这个,好玩。
回复
x
x