1. 无忧资讯 /
  2. 本地 /
  3. 第一个官方节日 杜鲁多祝贺华人春节 /

第一个官方节日 加拿大总理杜鲁多祝贺华人春节

“鸡”和“吉”两字谐音,鸡年吉祥,不仅仅是一句讨口彩的祝福语,吉祥之年在加拿大已经有很多征兆了。华人国会议员谭耕关于春节的动议获得国会通过,从今年春节开始,加拿大政府在正月第一天宣布为期15天的春节庆祝活动正式开始。虽然这不是法定假日,就是说该上班的还要上班,休假的不会拿到法定假日工资,但还是值得庆贺的,这至少是官方对华人和亚裔文化传统的尊重。加拿大邮政局1月9日也发行了鸡年邮票,上有中英法三国文字的公鸡,由蒙特里尔的Paprika公司设计,华裔设计师伍启荣献书,“吉庆有余”、“吉星高照”、“吉祥如意”印在二十五枚版的四边。据加拿大邮政局官方网站的说法,这套邮票还融进了庆祝加拿大125年建国的要素。这可被视作加拿大官方对华人移民做出的牺牲和贡献的肯定!

总理祝贺华人春节快乐

今天(1月28日),加拿大总理杜鲁多发表声明,祝贺中国春节。他在声明中表示:

今天,华裔加拿大人将开始数天的庆祝中国新年的活动,迎接2017丁酉鸡年的到来。

在这一特殊的时刻,家人朋友欢聚一堂,期盼新的一年更加红火。加拿大各地都举办了宴会、游行等传统庆祝活动。

今年,我们将要庆祝加拿大建国150周年。让我们借此机会,向我们多姿多彩的文化、传统和使加拿大成为一个美好的居所的信念致敬。华裔加拿大人为加拿大做出了巨大的贡献。你们的帮助使加拿大变成今天如此强大和多元的国家。

我代表我的家庭,苏菲和我,祝大家新年快乐。

恭喜发财,恭喜恭喜!

“Today, Chinese Canadians will begin several days of celebrations for the New Year when they honour the beginning of the year of the Rooster, which in 2017 is also known as the year of the Fire Rooster.

“During this special time, friends and families will join together to celebrate their hopes for a prosperous year to come. Celebrations are marked throughout Canada with many traditions including feasts and parades.

“This year, as we celebrate our country’s 150th anniversary, let us take the opportunity to honour the many cultures, traditions, and beliefs that make Canada such a wonderful place to live. Chinese Canadians have made enormous contributions to Canada and have helped make it the strong and diverse place it is today.

“On behalf of our family, Sophie and I wish all those marking this occasion a very happy New Year.

“Gong Xi Fa Cai! Gong Hey Fat Choy! Gong Xi! Gong Xi!”

鸡年庆祝活动,在这样的气氛中开始了。除了穿新衣戴新帽,拿红包放鞭炮,吃吃喝喝,至少可以做些下面几件事情,让这一年过得更精彩些。

除旧迎新:新年新态度

10年前从广州移民到加拿大的Eileen Lao定居在列治文,她还清楚记得第一年在异国它乡度过的苦涩新年。一切都变了,只有除旧迎新这一环节没有变,过新年从打扫除开始。“这不仅仅是整理屋子,清理垃圾,更是结束过去,开始未来的一种象征。你可能会买些新的装饰品,或者做些改变,这些改变能让你新年更幸福更快乐。”清理屋子不是件简单的事情。“日本收纳教主”近藤典子专门出版了专著,讲述如何整理屋子。她认为整理屋子就是梳理自己的人生,对过去怀着感恩的心情说再见,把美丽有价值的东西展示出来,让美好环绕生活。所以清洁整理是精神和体力的双重工作。不是所有的人都能领会这个精髓。

Eileen说,她当初就决定借新年之机,抛弃旧习,开始潜心学习,迎接新的生活。正是因为当初的决定,她现在已经是事业上的成功人士了。

新的一年,你会有什么改变?是决定要过极简生活,留下更少的碳足迹,还是要清理自己的思想和情感,轻松上阵,活出新的风采?

通宵守岁:没鞭炮敲锅也兴奋

家住兰里Walnut Grove的Bernice Whalley是一个金发碧眼的荷兰裔移民,她和丈夫没有生孩子,从中国领养了两个女孩小宝和青梅。对于他们来说,每一个和中国有关的传统节日都很重要,过节就是让他们的孩子了解自己的过去,因为“不了解过去就不能面向未来”。为了寻找孩子生身父母和了解中国文化,他们在中国找了一份教书的工作,住了三年。孩子父亲Michael还练成了太极拳高手,在中国一所中学里每天带孩子们打太极。

每逢除夕,他们都会邀请亲朋好友到家里聚餐守岁,这些人多少和中国有联系。大人聊天,小孩子一起玩游戏。有一年快到半夜12点的时候,Bernice拿出一堆大大小小的锅,每人发了一只,又发了勺子,刀叉等工具。我们不知道这是要做什么。她说,“出去走一圈,边走边敲。这儿不能放鞭炮。把锅敲得响些,效果是一样的。

中国新年放鞭炮是为了吓唬一种凶猛的叫“年”的怪兽。平时它一年四季都在深海里,但逢新旧岁之交,便出来糟踏壮稼,伤害人畜,但是“年”怕声音、怕红色、怕火光。敲锅是可以发出声音,可是左邻右色都睡了,这合适吗?毕竟不是在中国啊。我告诉Bernice我的忧虑。她说,“一年就一次,没什么关系。”这可能就是文化自信吧。为了两个女儿,她可是豁出去了。多少年过去了,一到过年,我儿子就问:“今年还敲锅吗?”

家族传统:不一定是舞狮子

Jun Ing从80年代开始参加温哥华中国城新年游行舞狮队,十几年以后,他17岁的儿子Angus Ing和他一起舞狮子。舞狮子需要体力和毅力,还需要不断练习和队友磨合以求达到神似。Angus是狮子头,他的队友Ricardo Ho蹲在后面做尾巴。30多岁的Ricardo时常需要把Angus 举起来,这要点杂技的技术。不但狮子头和尾巴要配合得当,还要和另外一头狮子随着鼓点起舞,对抗。Angus 19岁的姐姐也在舞狮队,她负责敲鼓。为每年的新春游行排练已经成了这家人的传统。

对于Jun Ing来说,组建舞狮子队参加游行,不仅仅是一个家族的传统,还是和各族裔分享中国传统文化的机会。他的儿子Angus说,“有些看游行的人,从来没有见过舞狮子,动作逼真,鼓点急促,色彩艳丽,有些小孩吓坏了。这样的表演也是文化的传播。”

不是所有的人都有这样的机会学习舞狮子。不过我们可以选择其他的事情,全家人一起参与。多年前在一个学习班上,老师教我们用红包做灯笼,全家人一起上阵,其乐融融。玩在一起,守在一起,新年的集体活动可以把家庭关系变得更紧密。

分享传统:多元文化与社区春晚

对于印度人Sarwan Singh Randhawa博士来说,传播多元文化就是他的应尽的本分。他是菲沙河流域图书馆Muriel Arnason分馆馆长,在图书馆的活动告示里,你会看到2月4日庆祝中国春节活动、印度的Diwali排灯节以及其他族裔的节日活动。因为他对分享多元文化的努力,让图书馆吸引了更多的人群和资源,让我们的社区变得更包容,更有活力。因此,他也获得了2015年第12界菲沙河多元文化奖。近年来,各社区春晚活动也开展得如火如荼。把中国新年的换了带给千家万户。不过本地英语观众很少,因为节目基本都是中文的。出现在中国社区春晚的其他族裔的人,基本上不是商人就是政客。要和别的社区分享中国的文化,可能还是舞狮子这种非语言类的表演更直截了当。Randhawa博士的多元文化活动是以英语进行的,所以效果也不错。

遗产传承:从郑天华说起

每年春节华人的一个重要传统就是祭奠祖先。除了我们各自“小家”的祖先,对于温哥华华人移民来说,所有的前辈移民都是我们的应该纪念的对象。没有他们的吃苦受累和流血牺牲,我们不可能享有今天的平等自由,受人尊敬的公民地位。

郑天华

自从1788年,第一批华人被皮草贸易商Meares带到温哥华岛的Nootka Sound后的近160多年,华人基本是苦力的代名词。英语里的Coolie就是指世界各地卖苦力的华人。加拿大横贯东西的大铁路每一英里就有两个华工的尸骨。之后,华人还遭受人头税、排华法案被剥夺选举权、被禁止从事许多唐人街以外的工作、被禁止从事许多专业工作等歧视。直到第二次世界大战爆发,1943年6月16日宋美龄到渥太华国会讲话,敦促加拿大派出懂得华语的军人。一位名为郑天华的华裔青年和另外500位华裔子弟一同入伍参战。战后,郑天华领导了复原华裔军人请愿,要求恢复华裔的公民权利,特别是投票选举权。随着1947年1月1日加拿大公民法正式生效,二战后华裔老兵不单为华裔争取到了选举权,而且为一切有色人种争取到了选举权。加拿大华裔是建立加拿大公民社会的先锋队和主力军,他们争取选举权的诉求开启了加拿大事实上的公平平等社会。郑天华1957年当选为第一位华裔加拿大国会议员。2007年,多元文化部长Jason Kenny宣布,以郑天华英文名字Douglas Jun命名位于温哥华401 Burrard Street的联邦大楼。

今天,这个春节,合家欢聚之余,我们也该抽出时间来仔细看一看华人祖先在这片土地上的奋斗史,同时也想一想,除了红包,我们要给我们的后代什么样的精神遗产。

网友评论

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明 51.CA 立场。
  • @ 2017-01-28 18:26
    您已点过赞
    小杜自由党支持下的议员提出法案M-103. 给予穆斯林宗教高于其他宗教的地位,不允许批评任何关于穆斯林宗教的问题。 很多保守党议员在twitter上发文,对于自由党提出这样的法案表示不可置信。  比如 Maxime Bernier 表示: 言论自由是重要的基本权利, 反对议案M-103, 所有加拿大人应该被公平对待。
    很多其他议员也表示不能有法律规定一个宗教高于其他宗教,不能有宗教高于言论自由的权利。 公民和政府应该有权利批评,讨论可能存在的歧视妇女,Sharia law的问题 。

    请大家一定要关注这个。 自由党用他们的多数党地位,可能很快通过法案。主流媒体,精英集团,掩盖消息。 只有到twitteer上搜索#m103才能看到一些能容

    Maxime Bernier twitter:

    Free speech is the most fundamental right we have. I am opposed to #m103. Canadians should be treated equally regardless of religion.#cpcldr


    Licia Corbella ?@LiciaCorbella  Jan 26

    Licia Corbella Retweeted Maxime Bernier
    How absurd 4 @JustinTrudeau 2 even consider #m103, making it illegal 2 criticize #Sharia. His father will b turning in his grave. #cdnpoli

    这只是第一步,先规定不能批评。然后各种 Sharia Law 里规定的东西都没有人反对了,谁要说不同意,那就是政治不正确,那就没法当议员,没法在政府工作,甚至丢了一般的工作。 接下来,穆斯林规定的任何东西都是合理的了,再接下来,有人提出用 sharia law 修改法律,也是正常的了
  • 您已点过赞
    本来春节就是一个民俗,政府不法定,我们照样过,又不给放假!我们的华人议员关心一下实际的民计民生问题,比这些个华而不实的提议好多了!
  • @ 2017-01-28 19:06
    您已点过赞
    希望华裔议员们能向前辈第一任华裔保守党国会议员郑天华学习,多干点有实际意义的事,少干点哗众取宠没啥实际意义的事
  • @ 2017-01-28 20:30
    您已点过赞
    原来这么多年,我们没谭根议员的提案都是在非法过年了!谭议员抓紧时间,清明节快到了。
  • @ 2017-01-28 18:16
    您已点过赞
    请加拿大通过法律承认太阳的合法地位,谢谢。
  • @ 2017-01-28 21:29
    您已点过赞
    痰议员,我看是一摊屎。这种素质也就是素位尸餐
x
x