当第一夫人 梅兰妮亚友人：她恨这一切

美国第一夫人梅兰妮亚(右)15日在白宫陪伴到访的以色列第一夫人莎拉(左)，但据梅兰妮亚的友人称，其痛恨新角色的一切。(美联社)

美国第一夫人梅兰妮亚(Melania Trump)15日首度在白宫履行美国第一夫人的官方任务，与川普总统一起迎接到访的以色列总理内唐亚胡夫妇。梅兰妮亚一身白色洋装及西装式外套，热情地迎接佳宾，并伴随以色列第一夫人莎拉一起参加两国领袖的联合记者会，艳光四射。

不过，已有媒体报导，川普入主白宫还不到一个月，他的家人已愈来愈受不了新的生活，第一夫人梅兰妮亚尤其不适应她的新角色，以及一举一动受到密切检视。

随后，梅兰妮亚并伴随以色列第一夫人莎拉一起参加两国领袖的共同记者会。

据悉连川普本人都对总统职务面对的挑战感到无奈，梅兰妮亚更是痛苦。与川普家人交好的造型师布洛克说："这样的生活不是她想要的。那是唐纳(川普)要的。"

第一夫人的一个好友反驳说："她很快乐，也很支持丈夫和家人。"不过，梅兰妮亚成为第一夫人才几个星期就接连受到攻击。

川普才就任总统，笑匠雀儿喜韩德勒就模仿来自斯洛维尼亚的梅兰妮亚，取笑她"几乎不会讲英文"。许多人立刻指出第一夫人会讲至少五种语言，包括英文、法文、意大利文、德文和斯洛维尼亚文。

梅兰妮亚暂时留在纽约陪伴儿子拜伦上学，没有随同丈夫搬进白宫的不寻常做法，也成为电视深夜谈话节目取笑的题材。"时尚"杂志(Vogue)则因准备用她做封面人物而受到抵制。

梅兰妮亚虽在2005年初嫁给川普这个亿万富豪，可是她很注重隐私，鲜少出入纽约社交场合，而各方指摘使她很受不了。

布洛克说，梅兰妮亚虽是模特儿出身，可是成为举世焦点使她难以应付，经常躲在纽约公寓住所，甚至不再像以前那样亲自接送儿子上下学。

他说："别让她在照片里的笑容所骗。她很痛恨这一切。"