这篇文章所反映的问题当然是问题，而且是大问题！
根据你所说的“注册一个数字公司，然后把这个店名挂在下边，就行了”，你是在魁省对吧？你在是会计方面是专家，但这件事情属于公司法范畴。在魁省，挂在数字公司下面的商业用名（business name）受保护级别最低，而且，在前店主已经长期使用该名、并明确售店合同中仅包括店名6个月使用期、甚至已经有官司记录在案的情况下，REQ一般不会接受这种挂名方法！
如果卖家没有在合同中明确说明这个店名使用期只有6个月，这就有高度的诈骗嫌疑。但很遗憾的是，很多国人是在没有明白合同的情况下签字的，再想用受害人的名义起诉，抱歉，法律不是这么认为的。
《蒙城*人》报纸上有一个不是注册地产经纪但广告完全看不出来的华人经纪（字“三水”）在兜售一个COPY CENTER。卖家有印刷行业的business，网上业务加联锁经营，所出售的店只是其中一家，还声明长期大顾客已带走，店名也不得沿用，如此一来，买家买的是什么？一个套路！
BTW, “还是那句话”是你的口头禅么？呵呵~~~
justiceQC/律政混混， IForYou,《魁北克新公司法》中法英三语对照及麻辣诠释第一人！A voice for the little people, ordinary people and minority people in Quebec, Canada
https://yes-justice-seeking.tumblr.com/
花6万买店铺"名声"，华裔男子吃哑巴亏