这张照片结束越战 凶手和遇害者都被变成魔鬼

这恐怕是越战中最让人印象深刻地一张照片，西贡枪决。

照片里南越国家警察部队军官阮玉鸾对着一名犯人（阮文敛NguyenVanLem）头部来了一枪，这张照片给它的摄影师艾迪亚当斯EddieAdams赢得了普利策奖。

艾迪亚当斯

照片捕捉到的这一瞬间太残暴了，一名军官毫无表情结果了一名平民（貌似）的性命！这张照片立即成了反战组织的重要宣传炮弹。

然而艾迪亚当斯后来意识到，这一瞬间并不是照片背后故事的全部。

知悉了整个故事之后，亚当斯表示，他后悔拍了这张照片！

这一幕发生在1968年2月1日

被击毙的人NguyenVanLem，绰号CaptainBayLop，并不是平民，而是一名越共成员，他还不是一名普通的越共成员，还是越共一支暗杀部队的领导，这支暗杀部队专门执行刺杀南越国家警察军官及其家人的行动。

Lem刚完成一次暗杀，被害者包括阮玉鸾的一名重要同僚及其家人，lem几乎是在案发现场被南越警察逮捕的，现场共有34具尸体，其中7具是南越警察军官，其余是他们的家人，包括多名儿童。Lem被捕后，承认人是自己杀的，并对自己完成了上级赋予的任务而骄傲，之后他被押到阮玉鸾少将面前，后者直接拔出史密斯威森左轮，给了他一发.38。

亚当斯完全是偶然拍到了这一幕，他注意到2名士兵押着一个犯人，看到阮玉鸾掏枪，他直觉要拍一张以枪指头的讯问画面，然而磅！枪决当着摄影师和摄像机的面。

之后阮玉鸾走到亚当斯面前说

“他们杀了很多我们的人，也杀了很多你们的人”。

阮玉鸾的行为违反了日内瓦有关战俘待遇的规则？没有官方说法，看你如何理解了，在阮玉鸾眼里，被他枪决的人是个滥杀无辜的冷血杀手，不光杀了他的军官，甚至还杀了这些军官的家人，这是硬币的一面。南越没有签署日内瓦有关战俘待遇的公约，所以理论上上可以不顾及这些“琐事”，而且那是非常时期，用非常手段似乎在所难免。

但是你看到过阮玉鸾执行枪决的视频就会注意到，无论有何种理由，他射杀那个人之后，非常平静。这平静让人不寒而栗，杀人已经变得如同上班打卡一般平常，这是地狱，当然造成地狱的并不是阮，他是被地狱塑造的，这是硬币的第二面。

亚当斯站在硬币的第一面，他曾这样说起这张照片：

“将军杀了越共，而我用相机杀了将军。照片是世界上最有力的武器，人民相信照片，因为照片不会撒谎。但这张照片只能展现一半的真相，假如你站在将军的位置，你面前的人刚杀了两三个美国士兵，你会怎么做？”。

无论如何，这张照片成为了结束越战的炮弹之一。

这次街头枪决后不久，阮玉鸾腿部中枪，然后发现无论他去哪，只要有人认出他就会让他滚蛋，澳洲人的医院拒绝治疗他，最后西贡陷落，他去了美国，到美国时，移民局的人认为他是战犯，想把他驱逐出境，因为他们意识到这人就是亚当斯照片的主角，他们把亚当斯找来，希望他做出对阮玉鸾不利的证词，然而亚当斯把整个故事和盘托出。

结果阮玉鸾获准留下，在华盛顿特区开披萨店为生，1991年他被人认出，然后收到若干威胁，生意立马黄了，于是他只能自个退休了，1998年死于癌症。

听到他去世的消息，亚当斯说“这家伙是个英雄……非常遗憾，人们对他几乎还一无所知，他已经去世”。

关于阮文敛，他有个老婆，NguyenThiLop，他的绰号CaptainBayLop就是用他老婆的姓名起的，从报纸上得知自己丈夫被杀时，她带着2个女儿（3岁和13岁，肚子里还有个儿子），藏到了亲戚家，因为怕被南越部队报复。

她们很幸运地全都活到了战争结束，只是生活过得极其苦，连房子都没得住，后来一个日本摄制组找到了她们并把这事曝光了，之后越南政府给她们提供了住房，并按月发放抚恤金。