“东方班芙”——翠湖山庄度假村

之所以称其为东方班芙，是因为她是名副其实的劳伦琴的璀璨明珠。

这就是劳伦琴北部的Mont Tremblant，加东最高峰。Tremblant原意为震动。土著传说，人类在此的活动危害了大自然，触怒了天神的威仪，于是山脉因其大鸣而震颤。也因此得名。其实，这里看不尽的人间美景，又何尝不令人震颤。

最早发现这无敌景致的当属美国铁路大亨Thomas Fortune Ryan的孙子Joe Bondurant Ryan。1938年，Joe一来到这里，就被大自然的原始美所震颤，所倾倒。最初的一刻，他就发誓要用一身的精力和财力来把这眼前的大山建成可与阿尔卑斯山脉媲美的世界级度假胜地。1939年，他新婚之际，也正是度假胜地破土动工之时。1942年，Chateau Beauvallon建成。在以后的续建过程中，Joe耗尽了万贯家财，包括从祖上继承而来的，到1940年代末，已陷入困境。1950年一个午后，这位度假村的始作俑者原因不明地倒毙纽约街头，以悲剧的形式结束了自己的一生。

此后，度假村几经倒手，可是发展不大。直到Intrawest公司于1991年接手，情况有了转折。该公司是滑雪度假村的专业运营管理公司，安省的蓝山Blue Mountain度假村（点击阅读）也属其旗下。2010年冬奥会所在地Whistler，也是由它成功打造为旅游胜地的。Intrawest的大手笔主要有二：一是步行街的落成，二是由单纯冬季滑雪度假向一年四季度假的成功转型。于是度假村迎来了辉煌的光景。Ski杂志已经连续十几年将其滑雪场评为北美东部最佳滑雪场第一名。

现在，Mont Tremblant度假村的形态其实很简单，就是在Mont Tremblant山脚下，Tremblant湖泊边的一大块地上建了一大堆业主不同的旅馆，旅馆的中心地带设有步行街，步行街两边开设了餐馆，礼品店，书店，美容美发，SPA，游戏，冷饮，咖啡店，酒吧，舞厅。步行街建在长长的斜坡上，与其平行的是免费等长的敞开式吊篮缆车。步行街顶端便是收费滑雪缆车Gondola的起点，缆车直上峰顶。所有的这些均由Intrawest管理，犹如一家人。值得注意的是，度假村很大，要大于同名自然村，但是这里只有游客，没有居民。象一个把游客隔绝的孤岛，一个集吃喝拉撒玩乐于一体的孤岛。同胞将其称为翠湖山庄，应该比较贴切的，从景的绿色主调，到依山傍水，从Trem的音，到山庄的意思，不过初听也有点象房地产商开发的俗气楼盘。

最初看到东方班芙，翠湖山庄这些吆喝声，又没有英法文标注时时，总以为是不良华人旅行社的忽悠，吹嘘和噱头。后来，英文搜索后，才发现这里不象中文广告里如诗如画，诗情画意，欧陆风情，童话世界那般干吧吧。

离开圣阿佳山，进入山庄时，我们不禁为斑斓秋色映衬下那依山而建的七彩建筑群而欢喜。用童话世界来形容太梦幻；用诗情太过；用欧陆风情不恰当，且不说我们生活的北美就是原英法殖民地，就是这些建筑也只有些些欧陆建筑元素。用画来比喻应该是最恰当的，不管是色彩，或者是线条，都是给大家最初的视觉冲击。

我们与Lin一家合住一间套房，两间大卧室和一间带有厨房的大客厅，客厅的沙发可打开睡觉，厨房有全套厨具餐具。放好行李，我们趁天还亮，就去步行街。

先来到度假村大门口，也就是Place Des Voyageurs迎宾广场。这儿是公共交通的起点，度假村访客中心所在，也是度假村村内缆车底部起点。

这里有各式各样的街头卖艺表演，路边画摊，流浪歌手似的演唱等，自然也有诱人的冰淇淋冷饮摊。最热闹的，应该是这个了：

这就是加拿大著名土产枫糖。那木桶上白白的是病粒，那壶里是熔化的枫糖，当液体的枫糖平摊在冰粒上时就凝固了，于是小孩们，也有大人乐趣多多地抢着拿木片把它卷起吃。很简单的事，就通过现做现卖加表演和参与的形式，使得气氛很好，围观者多多，摊主自然进账也多多。这种买卖形式在步行街上很多，不仅有吃的，还有小工艺玩意儿。真有点象赶集或老街的趣味。

窄窄的步行街道，铺着石板，两边是各色各样的店铺和吊起人们购物欲的诱人橱窗。不时有露天餐台，游客们边吃或边喝，边看着街上漫步的形形色色如自己的游客，真有意思。每一处花草，每一块店招，每一件街头工艺品，都精心设计，摆放得恰到好处。绝对是琳琅满目，美不胜收。偶尔墙角边歌手的美妙声音会让你不由留步，静心须臾聆听。而店面上那二楼小小阳台里恋人的拥抱或亲吻，常常会让我们这些含蓄的东方人低下头，不过恋人们无所顾忌，有时还会不怀好意地有点恶作剧地对你大声招呼：Hello。

在步行街斜坡顶，就是Place Saint-Bernard中央广场。广场主要有音乐等艺术表演，每年夏天在这里举办全加最大的蓝调音乐节。这里还有儿童娱乐场所，如气垫蹦蹦床，模拟攀岩等。

如果不想走路，您可以在迎宾广场坐免费敞开型缆车去中央广场。在慢慢爬高的过程中，你可以看见脚下的喷泉池塘，看见路边行人伫立那儿仰头与您会视，看见缤纷艳丽的屋顶在脚下或身边变幻，如果遇到热情的人们，他们还会对你大声示好。两岁的幼女喜欢极了，不停地上上下下，哪儿都不愿去。

其实，我最喜欢的是紧挨着步行街中段的镜湖Lac Miroir。镜湖其实就是一个小池塘，但是与边上那些有如农舍的餐馆和秋黄的树林组合在一起，是那么美妙和谐静谧。真想有这样一个家。

第二天清晨六点，我就起床又去步行街溜达，以及山庄的小巷小径小景。人很少。回客栈，大家都起来吃早饭了，原来为了避开登山缆车高峰，决定早些出发。

滑雪缆车起点就在山庄高处广场边。我们的客栈为每位住宿客人免费提供了住宿间无限次坐登山缆车的Pass。坐缆车就可以直达加东最高峰之仙驼峰 (高3300英呎875米）。

在升高过程中，视野越加开阔。先是五彩缤纷的楼群屋顶，渐次是身下山坡地满地秋色，再就是远处的群山，以及群山怀抱的翠湖Lac Tremblant：

可惜的是，到达山顶就细雨濛濛：

所有的幸福感觉都是一样的。所有登顶的美景也是相似的。在山顶观景台，可以环顾四周山峦，颇有一览众山小的豪情： 可以看到翠湖全景，以及纵横交错的条条滑雪道：

有雅兴的老人，在雨中远眺遥想：

山顶定时有猛禽表演，在哈密尔顿非洲野生动物园和某自然保护区（忘名字了）里，有类似表演。小孩会很喜欢。我们没遇上。

因为下雨，并且风冷，在山上稍作观赏就下山了。在缆车里又看了移动的秋色：

回到客栈，大家一致同意：改变行程，继续留守翠湖一夜，不去蒙特利尔过夜。因为秋色渲染过的令人震颤的山脉和童话般的山庄太让人留恋。

于是黄昏时候，我赶上末班缆车又登顶。在山顶，刚走出缆车，服务员就告诉我，还有10分钟，当天的缆车服务就要结束了。我斩钉截铁地说：我走下去。这正是我的打算。

再上观景台：

暮色中的翠湖：

缆车和滑雪道：

在陡峭急转处的崖石上，不时看到花圈和铭牌，是为纪念滑雪身亡者。

我就是在这滑雪道上下山的：

滑雪道底部，应该是鸟瞰度假村全景的最佳处：

要提一下的是，关于Mont Tremblant有3个容易混淆的地点：Mont Tremblant Ski Resort就是大家所说的翠湖山庄度假村；Ville de Mont-Tremblant是小村庄的Downtown，这里住宿较便宜，也可以接触当地居民，感觉当地民风，缺点是不能随时去度假村内溜达；Mont-Tremblant省立公园，这是我们两次坐缆车上山之间去玩的地方（参见“云高天阔,凝望静秋”）。

（本文分两次刊载于“北美时报”，题目分别为“令人震颤的山脉 Mont Tremblant ”和“枫叶渲染的画中城：翠湖山庄”）

更多“看不尽的劳伦琴”博文：

(1)路过,圣阿佳山的金沙湖

(2)枫叶,渲染这令人震颤的山脉–翠湖山庄度假村

(3)天高云阔,凝望静秋–翠山公园印象

来源博客：走到哪，聊到哪
原文标题：*枫叶,渲染这令人震颤的山脉–翠湖山庄度假村(看不尽的劳伦琴之二)
原文链接：http://blog.51.ca/u-196707/?p=329