口无遮拦 联邦工务部长向男同志道歉

在维护男同性恋权益团体的强烈要求下，联邦工务部长高岱尔昨日为自己的口没遮拦，使用「女性化的男人」（pansies）、娘娘腔（pantywaists）等字眼，而向男同性恋团体公开道歉。

高岱尔是在对美国与加拿大小麦局之间的贸易争端发表意见时惹出的祸。高岱尔当时表示，加拿大在这个问题上，不会脂粉气、不会娘娘腔。结果遭致男同性恋团体的指责，称高岱尔的话有辱男同性恋群体。

在男同性恋团体的强烈要求下，高岱尔昨日道歉说：「如果有人误解了我的原意，我在这里道歉。但我绝对无意评论任何人的性取向。」高岱尔同时表示，他在讲那个话时，并没有其他念头，无论如何，没有任何暗示或暗讽。

全国性的男同性恋团体 Egale 的主任约翰．菲西尔表示，高岱尔的言论是不适当的。他说，pansies 和 pantywaists 是贬损男同性恋的词语。菲西尔称，尽管理解高岱尔讲这个话的意思，是为了强调加拿大的坚定立场，但部长完全可以不使用有侮辱性的字眼。

根据牛津加拿大字典，pansy 的意思是女人气、胆怯的男人和男孩。

政客因讲话不当，触怒男同性恋团体已不是第一次。在今年 10 月的国会会议上，同性恋者国会议员罗宾逊，在与联盟党领袖哈帕争论政治道德时说，前自由党内阁部长们的相片，也许应该挂在警察局。而哈帕则反击说，罗宾逊的照片也许会挂在更有趣的地方。

所有国会议员都认为哈帕的话是不适当的。哈帕则坚称，他的话并没有侮辱同性恋者的意思。