1. 无忧资讯 /
  2. 全球 /
  3. "铲除毒害"成"产出毒害"禁毒横幅现乌龙 /

"铲除毒害"成"产出毒害"禁毒横幅摆乌龙

贵州一张宣传禁毒的横幅中,错把"铲除"误写成"产出",令意思截然不同。该禁毒委员会发现后已立即把该横幅取下,检讨后发现是广告公司疏忽,并就事件向公众致歉。

贵州凯里市大十字街道禁毒委员会发布的横幅上,印上了"远离毒品,全家安宁;产出毒害,造福一方"的字眼,当中"产出毒害"本应为"铲除毒害",两者的读音在普通话中除声调外,发音完全一样,但意思却有天渊之别。

印错的禁毒横幅在挂上后当日即被发现,并立即被取下。大十字街道禁毒委员会工作人员表示,该横幅由相关领导通过微信发给广告公司制作,并委讬广告公司悬挂。经核查后,横幅标语出错是广告公司工作疏忽导致,该公司已向禁毒委员会及广大市民道歉。禁毒委员会也对相关监管人员的失责提出了批评教育。(澎湃新闻)

网友评论

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明 51.CA 立场。
x
x