达赖喇嘛呼吁 学习境内的藏人同胞

西藏精神领袖达赖喇嘛日前在印度南部向僧俗藏人开示时表示，境内同胞即使是在极其艰难的环境中，也能做好对本民族语言和文化的重视与保护，呼吁境外藏人同样做到最好。

正在印度南部西藏流亡社区展开弘法之旅的西藏精神领袖达赖喇嘛于上星期五（15日）早上9点30分为孟戈德（Mundgod）强秋曲林尼姑寺新建的辩经场进行了开光加持，并着重就如何保护本民族语言和文化传承方面发表了演说。

达赖喇嘛说：“我们从1959年流亡之后，境内处于‘没有自由’、‘藏人袒护藏人行不通’的这样一种状况之下，遭遇了各种各样的困境。西藏民族拥有悠久的历史，最重要的是有自己独特的语言文字，虽然很多佛法经典是从印度梵文译成藏文，但是我们共有300多部完整的藏文大藏经《甘珠尔》和《丹珠尔》，不同于其他文种，藏译的这一经典集成在内容上最接近梵文佛典。”

达赖喇嘛表示，西藏独特的语言和文化虽然受到中国政府的威胁与打压，但是靠着境内藏人不畏艰难的毅力，才得到完好的发扬和维护。他并赞扬境外西藏僧尼寺院为此所做出的贡献。

“我们藏民族虽然遇到很多困难，但是上千年来延续的传统和习俗，深深地烙印在我们心上。而最重要的是境内广大藏人不畏艰难，以强大的信念和毅力对本民族语言和文化给予重视。我们成为难民不是为了自己的生计，而是为了保护我们受威胁的语言和文化。在西藏，语言和文化被大大削弱，这并不是因为藏人的疏忽，而是因为中国政府正在有计划地消灭能够区分藏汉两族的藏民族语言和文化，尤其禁止在校教授藏文。因此，呼吁境外藏人，特别是年轻一代，在学习现代知识的同时，也要如同境内同胞重视和学好本民族的语言文化。而位于流亡社区的西藏僧尼寺院在保护西藏语言文化方面做出了大量努力。”

达赖喇嘛表示，因为他本人年事已高，加上身患感冒，这次在哲蚌寺传法传戒时倍感疲惫，因此取消了原定本月16号和17号在甘丹寺举行的传戒仪式，由讲授宗喀巴大师的《三主要道》来代替。

达赖喇嘛于上星期天（17日）结束在孟戈德堆古林西藏流亡社区为期一周的弘法活动后，于星期一（18日）早晨前往位于贝拉库比（Bylakuppe）的西藏色拉寺。

根据达赖喇嘛网站消息，西藏精神领袖达赖喇嘛将于本月20号在色拉寺杰佛学院传授《马头明王灌顶》，21号将为色拉寺麦佛学院新建的辩经场进行开光，并将讲授宗喀巴大师的《缘起赞》。