加拿大将捐款1970万元援助中国

正在北京访问的加拿大国际合作部长韦兰昨天宣布，加拿大将透过加拿大国际开发署向中国提供近 1970 万元，用于协助中国的小型农场进入世界市场。

韦兰部长表示∶“加拿大的专门知识与技术援助，将能帮助那些受到中国进入世界贸易组织影响的中国农人维持他们的收入与生计。加拿大致力于支持中国建立符合环保标准与高品质农业体系的努力。”

将由加拿大农业部负责实施的这项援助，旨在向中国的农业政策制定者及相关机构提供训练及技术援助，协助他们逐渐改变中国的农业体系，与此同时也帮助中国农民提升生产力、改善产品质素和进入世界市场。

韦兰昨天是在加拿大与中国签定农业合作协定时宣布上述援助计划的。在抵达北京访问之前，韦兰曾访问过孟加拉。