日本搜救队不到48小时称“完成任务” 准备离台

前往台湾花莲参与地震搜救的日本搜救队，于8日中午12点抵达。不到48小时后，今天（10日）上午8时30分，日本救援队就称完成搜救工作，准备离开台湾。

此前地震中仍有5名陆客失联，台湾搜救队今天发现其中两名罹难者遗体。

据悉，日本搜救队由东京消防厅、海上保安厅和警视厅7人组成，带来2部深层生命探测仪，8日抵达花莲后投入救灾行列。可是此前报道称，他们并未进去现场搜救，只是带来仪器。

据台湾《中时电子报》消息，今天上午8时30分，日本救援队表示完成搜救工作。搜救队长原田优带领团队前往云翠大楼向台湾搜救团队辞别。

原田优表示，这次搜救很感谢台湾方面协助。他表示，日方提供器材给台湾搜救队使用，但紧急救援不会只依赖一种器具，还是需要各种资讯的交叉判断。

日方队伍指出，他们已经顺利完成任务，尽快离开是不希望影响现场搜救进度。

为了答谢“连日来的合作”，原田优与花莲县消防局长林文瑞互赠队帽。

林文瑞（后排左四）与日方互赠队帽 图源：中时电子报 许家宁/摄

东南卫视主播、观察者网专栏作者叶青林当时就在现场，并用视频记录下合影及采访现场。视频/观察者网 范唯

由于台湾方面曾表示接受日本救援是因为日本有高技术生命探测仪，因此，日方带来的生命探测仪备受瞩目。

但是随后媒体报道称，日本救援队并没有进去现场搜救，这也引发了疑问。

在合影后，日本搜救队接受媒体采访，记者问道：“之前来的时候就只是打算提供生命探测仪，没有打算进到里面去，是不是这样子？”

日方回答道：“日方应台湾的需求，提供我们的器材”。

“那天晚上有问，队长不是很熟悉你们的设备，你们有没有可能自己进去？”

日方回答称：“我们提供我们最先进的器材，教各位兄弟如何使用，怎样进去找到热区（有生命迹象的区域）。”

生命探测仪此前曾一度测得加拿大籍夫妻在云翠大楼213房有微弱生命征象，只可惜救援人员开挖后发现两人已死亡。

就此事，记者问道：“之前有探测到生命迹象，但后来仍没有，这是设备经常有可能出现的状况吗？”

日方回答：“我方只是提供器材，让台湾救援人员进去搜救，这就是可能我们没办法做任何的判断……救难不会就依赖一种机器而已，我们会透过各种仪器来做适当分析，这方面完全都由台湾救难的同仁完成的。”

离开时，当台湾方面被问道接下来有什么行程时表示：“等日方他们自己的决定，他们才会做下一个阶段的行动。”他还说，日方最不能接受的，就是让自己打扰到台湾方面的救援行动。

但是，搜救任务真的顺利完成了吗？

当日本搜救队结束救援准备离开时，仍有5人失联，即漂亮生活旅店201号房间的大陆游客，一家五口。

随后，搜救仍在继续进行。

据台湾《中时电子报》最新消息，今天上午10时许，搜救队在现场找到1遗体手臂。11时40分，1男性遗体被运出，身份待确认。12时5分，第二具遗体挖出，疑为该家庭12岁的孙子。

台湾桃园特搜队挖出201号房第一位罹难者 《中时电子报》 甘嘉雯/翻摄

日本搜救队带来的生命探测仪这次备受瞩目。（图片来源：台湾《联合报》）

据台媒报道，日本搜救团队今天（10日）上午9时许前往云翠大楼向台搜救团队辞别。此前，台外事部门发言人李宪章称，日本政府在台当局要求下，派遣由7名专家组成的团队，携带两台深层生命探测器赴台支持，于8日中午抵达松山机场。而对于此次救援过程中深层探测仪被质疑失效，日方解释称，“只是提供器材，指导台湾使用。”

据台湾《联合报》报道，日本搜救队带来的两台深层生命探测仪，让救援人员一度测得加拿大籍夫妻有微弱生命体征，救援人员士气大振，但最终仍以悲剧收场。日本外务省调整官原田优今天被媒体问及此事，他说，“日方只是提供器材，并指导台湾救援弟兄使用，但没办法做任何推判，人道救援也不会只依赖一种仪器，台湾救援团队也会透过各种仪器分析。”

据报道，台湾花莲强震目前最后剩下5名陆客被困，日本搜救队原田优今天上午9时许带领团队，前往云翠大楼向台湾搜救团队辞别，并把日本搜救队的帽子送给花莲县消防局长林文瑞及消防署特搜大队长梁国伟，答谢“连日来的合作”。

报道称，日本搜救队由东京消防厅、海上保安厅和警视厅组成，8日抵达花莲后投入救灾行列，带来的生命探测仪备受瞩目，还一度测得加拿大籍夫妻在云翠大楼213房有微弱生命征象，只可惜救援人员开挖后发现两人已死亡。

此前，台湾花莲6日深夜发生强地震后，大陆有关方面高度关切，表示愿意提供包括派遣救援队在内的救灾协助。蔡英文办公室发言人黄重谚8日对大陆和美日等关切表示感谢，却婉拒大陆派员救灾。台当局声称，唯一例外是日本，台当局同意请日本协助，主要是因为“日本拥有高阶探测仪”，所以“这次有几位日本技术人员带着机器来协助，希望能够尽快确认是否还有生还者或其他受困民众，把他们解救出来。”

据《联合报》9日报道，经确认，日本救援队这次带到花莲的是“Lifesensor”公司生产的电磁波人命探查装置（LS-RR03）。报道称，根据该公司的资料，大陆也有采购这台仪器。对此，台网友纷纷嘲讽台当局是在“找借口”，讽刺道“对对对，日本爸爸这一台超强的，如果侦测的尸体，还有自动复活功能。”“日奴民进党心中台湾救难队就是烂。”“大陆以外都好，当局的小算盘谁不知道？”“淘宝网有卖，消防局应该马上网购个数十台。”“Made in China就尴尬了。”“其实蔡英文本来就不该替受难的灾民来决定谁能来救你们谁不能来救你们，这种决定里面充满着很不人道的傲慢。”“草菅人命！”“为什么台湾就没买？是不是地震等着日本来救，借此拉近与日本关系！”

目前花莲强地震已致12人遇难，其中包括4名大陆游客，另有276人受伤。据台媒报道，台搜救人员仍在搜救云门翠堤大楼最后5名陆客，今日（10日）凌晨2时许凿穿4楼和3楼的楼板，抵达陆客所在的201室，但还要持续凿洞将空间挖大，直到凌晨6时许仍未搜寻到陆客。目前搜救仍在进行中。