今多云有雪5C 女子过街时被两部SUV撞到身亡

今多云有飘雪，晨间温度0C，下午升至5C左右，周末多云，但温度不高，分别只有1C和2C，周四晚间在尼亚加拉地区发生致命车祸，一名65岁女子被两部SUV撞到身亡，详情请见今天的新闻概要：

今日新闻头条：

*周四晚间10:15 p.m.左右，一名65岁女子在尼亚加拉地区Welland过街时，接连被两部SUV撞到，当场身亡，尼亚加拉警方没有公开死者身份，但称其来自Welland。

警方表示，两名肇事司机均为男性，年龄分别为22岁和42岁，他们在事故中均未受伤，目前不清楚是否会被检控。

*根据联邦统计局今天发布的数据，今年3月份净增32,300份工作职位，失业率没有变化，仍然维持在5.8%。

这是今年连续两个月的就业职位增长，今年2月份，加拿大净增15,400份工作职位，失业率也降0.1个百分点，从1月份的5.9%降至5.8%。而在今年1月，本国职场净失88,000份工作职位，不仅是9年来最大的单月跌幅，也令本国连续13个月的就业增长链断裂，失业率也升至5.9%。

*今晨1:25 a.m.左右，东约克Woodbine 与 Lumsden地区Colerdige Avenue上一幢民宅的车库发生火灾，消防队赶到现场时，车库已被大火吞噬，火势迅速蔓延，虽然消防队尽力灭火，车库仍然毁于一旦。

调查人员尚不清楚车库内是否有车辆，但怀疑有人纵火。

*周四晚间6 p.m.左右，多伦多西面汉密尔顿（Hamilton） Maplewood 与Cumberland 地区发生事故，一名8岁女童被火车撞到，身受重伤。

当地警方说，初步调查显示，事发时女童与小朋友们在铁轨附近玩耍，但不清楚他们是否爬上缓慢移动的火车，从而造成事故。女童的腿部被火车轧到受伤，将在医院接受手术。

油价与交通：

大多伦多地区油价今天没有变化，多数加油站今晨挂牌价格仍为每升130.9分。

由于路轨更新，下个周末（14和15日），地铁二号线Kipling站与Jane站的区间将关闭。

多伦多近日有啥活动？

第17届兰花展：由多伦多兰艺会举办的第17届兰花展，将于4月14-15日在华咨处(CICS)移民综合服务中心展出，活动包括导赏、摄影、讲座、插花展示，还有抽奖环节。地点：Center for Immigrant and Community Services, 2330 Midland Ave, Toronto；时间：April 14-15；

多伦多植物园春季花展（2018 Spring Show and Sale）：地址：Toronto Botanical Garden 777 Lawrence Ave E；时间：April 8, 2018 9:00 AM – 4:00 PM；

CN Tower爬楼梯比赛（CN Tower Climb）：一年一度的活动，为动物保护组织（World Wildlife Fund Canada）筹款；地点：CN Tower；时间：April 7, 2018 6:00 AM – 9:30 AM, April 8, 2018 6:00 AM – 9:30 AM；

绿色生活展（2018 Green Living Show）：地址：Metro Toronto Convention Centre 255 Front Street West, Toronto；时间：April 6 – 8, 2018 12:00 PM – 8:00 PM；

保护区枫叶糖浆节（Sugarbush Maple Syrup Festival）：地点：Kortright Centre for Conservation 9550 Pine Valley Dr；时间：March 10 – April 8, 2018 9:30 AM – 5:00 PM

戏剧《动物庄园》（Animal Farm）：地址：Young Centre for the Performing Arts 50 Tank House Lane；时间：March 09 - April 07；

多伦多艺术和时装周（Fashion Art Toronto 2018）：数百设计师、摄影师 和艺术家到场，包括时装表演、照片展览、短电影以及音乐会...地址：Daniels Spectrum 585 Dundas Street E；时间：April 07-21；

品牌礼品仓库销售（Premier Gift Warehouse Sale）：地址：Premier Gift Ltd 6685 Kennedy Road, Unit 7；时间：March 19 – May 4, 2018 9:00 AM – 4:00 PM；

丝绸的艺术（Artistry in Silk: The Kimono of Itchiku Kubota）：地址：Textile Museum of Canada 55 Centre Avenue；时间：February 7 – May 13, 2018；

多伦多咖啡/茶博览会（Toronto Coffee & Tea Expo 2018 at Evergreen Brick Works）：地址：Evergreen Brick Works 550 Bayview Ave., Toronto；时间：April 14, 2018；11:00 AM - 6:00 PM；

多伦多公园春季花卉展（Spring Flower Show 2018）：多市市府将在市内公园Allan Gardens举办每年一度的春季花卉展。地址：Allan Gardens Park and Conservatory 19 Horticultural Ave；时间：February 25 – April 17, 2018 10:00 AM – 5:00 PM；

热点问题国际纪录片节（Hot Docs Festival 2018）：地址：Hot Docs Ted Rogers Cinema 506 Bloor St W；时间：April 26- May 06；

多伦多Gardiner博物馆艺术作品展（Yoko Ono: THE RIVERBED） ：地点：Gardiner Museum - 111 Queens Park；时间：February 22 – June 3, 2018 10:00 AM – 6:00 PM；

多伦多CONTACT摄影展（CONTACT Photography Festival 2018）： 一年一度的国际摄影节又来到多伦多，请大家欣赏来自加拿大和世界各地名家的作品。地址：多伦多市内多个地点；时间：May 1 – 31, 2018；