达美航空发动机冒烟 紧急折返亚特兰大

（中央社亚特兰大18日综合外电报导）美国媒体报导，达美航空（Delta Air Lines）一架原定从美国亚特兰大飞往英国伦敦的班机，今天起飞不久，右侧发动机就冒烟。班机紧急返回原机场降落，没有人员受伤。

美国国家广播公司新闻网（NBC News）报导，达美航空编号30班机晚间6时起飞，没几分钟后，“2号引擎出现问题”，返回哈特斯杰克森国际机场（Hartsfield-Jackson International Airport）。

达美航空在声明中说：“班机无事降落，班机一降落，机场的紧急应变车辆就抵达现场。”

“飞机被拖行到登机门，乘客在那里经由空桥下机，将被安排搭乘其他航班。乘客和机组员的安全向来是我们第一优先，对此航班的乘客致上歉意。”（译者：郑诗韵/核稿：张晓雯）

Shortly after 6pm, smoke was reported coming from the engine of a departing aircraft. The aircraft immediately returned to ATL....1/2

....ARFF units hosed down the aircraft’s smoking engine. The aircraft is being towed, w pax aboard, back to the concourse. 2/2

There are no reports of injuries, and there is minimal impact to operations.