西方女孩穿旗袍被骂 而骂她的全是亚洲人

这两天在外网的社交媒体上，各国网友们因为一件中国旗袍吵翻了天。

在一些社交媒体指责一位18岁少女的“文化侵略”后，美国高中生的舞会照片引发了一场激烈的辩论。

Twitter用户Keziah不是中国人，而就在上周美国犹他州的高中生舞会上，她Po出了自己身穿中国传统服装—旗袍的照片。

其实在最初的分享中，网友们几乎全是赞美之词，觉得这位姑娘穿着旗袍美极了…

来源：twitter@daumkeziah

直到一位叫Jeremy Lam的Twitter用户发表推文：“我的文化不是你的…舞会礼服。”

一石激起千层浪，最初的推文和Lam的观点，都吸引了数十万人的关注。数以万计的转发和评论，只是因为女孩的支持者和批评者在“文化占用”概念上的冲突--少数民族文化被主导文化的接受和采纳。

Lam在Twitter上解释了为什么这些照片会令他不安。

他说，旗袍在最一开始时并不是这样的款式，而是中国女性在做家务活时的服装。随着中国女性解放身体以及追求美的过程，旗袍的改良变成了赋予女性权利的象征。

“在历史的一段时期里，亚洲女性不被允许发声，但她们创造了旗袍这样的艺术品，还成为了一种激进主义的象征。”他这样写道。

“旗袍不仅漂亮，有着引人注目的外观，更融入了女性独特的气质，自信和性别平等。”

“这种风格随后在亚洲疯狂传播，成为亚洲女性最经典的服装样式，和女性解放的标志。”

“我为自己的文化感到自豪，即使我们是在西方文化中被边缘化的少数种族，我也会克服种种障碍。这些照片里的旗袍，它只是屈服在美国的消费主义之下，迎合白人观众和殖民主义意识形态的平行表达。”

来源：twitter@daumkeziah

Lam的帖子显然引起了西方社会里亚洲社群的共鸣。截止本篇报道撰写时，Lam的观点已经被赞了18万次，转推近5万次。

Lam的观点被广泛接受和传播后，一些评论者建议Keziah还是把照片删除，息事宁人吧。

然而她拒绝了。

“如果我给大家造成了这么多的消极情绪，那我想表达的是：我完全没有不尊重中国文化的意思。”她写道。

“我只想单纯地想表达自己对中国文化的赞赏。我不准备删除我的照片，因为我认为我什么都没做，只是表达了自己对中国文化的喜爱。而且，这…只是一件衣服而已，它真的很美啊。”

双方各执一词，各有自己的道理，辩论越发激烈起来。

“这样真的不好，”一位社交媒体用户写道，“我不会穿韩国、日本或其他国家的传统服饰，即使我是亚洲人，因为这些服装背后有很多历史。”

“如果你‘欣赏’和‘喜爱’我们的文化，你就会知道这些传统的礼服有其特定的场合限制和文化含义，”另一位亚洲用户写道，“但是你声称‘这只是一件衣服’，你说这样的话代表你根本不尊重和赞同我们的文化，只是强行‘侵略’我们的传统服饰而已。”

反对妹子穿旗袍的，几乎都是生活在西方的亚洲族群。

其他人则支持Keziah，认为并没有什么问题。

一个推文这样写道：“你看起来好华丽，而且裙子真的很漂亮！”

“我们生活在一个多么美好的世界里，在这里可以享受到全球各地的文化艺术和人类文明。人类是多么的匠心独运，可以创造出这么多的独特设计、不同风格的文化和服饰！”

其中呼声最大的要数英国知名油管评论家H3H3 Productions。他特地针对这起辩论，做了一起评论视频：IfYou’re White DO NOT Put This On.

某推特用户被他喷了整整6分钟，因为这位用户写道“My culture is NOT yourgoddamn prom dress.”

H3H3认为这位推特用户的观点很愚蠢，甚至称得上有点恶毒和粗鲁。

最重要的是，H3H3不能理解，为什么这句话下会有4万次的转推和18万次的赞，大家都疯了么？

H3H3还喷起了这位推特用户，称“你声称中国文化是你的文化，但看看你自己的头像呢？一副加利福尼亚滑板者的样子，还带着ADIDAS的帽子，却再喷那位高中女生的照片，你不觉得很可笑么？”

“如果你跟我们说文化，那你为什么不穿成19世纪所有中国人的模样？”

他放的图是这张图↓

“而你现在穿的全是西方文化产生的服饰。阿迪达斯是德国的，T恤是欧洲和美国的，短裤也是从西方传开的，西方文化也不是你想穿就穿的！”

“实际上，这位老兄坐在美国某处的台阶上，而中国的制造商们正靠美国的进口赖以生存着。”

“我不是在拉仇恨，只是将一件小事冠以‘文化占用’的大帽子，我认为没必要。”

他的观点得到了很多油管网友的认同。

我感到羞耻。中国文化是我认为亚洲文化中最有趣的文化。我说实话，我很开心中国人能尝试更多的西方文化。

所以谁能穿这样的裙子呢？

“很显然是那个文化下的人。”

所以只有中国人才能传旗袍。

这对我来说是最大的种族隔离。

小伙伴们，你们的观点是什么？西方人穿旗袍，真的就是海外华人口中的“文化占用”么？