认了归垫艳星封口费 川普忙消毒

（中央社华盛顿3日综合外电报导）美国总统川普打破了白宫连月来的否认，今天坦承他还了律师付给成人片女星13万美元封口费。川普指相关款项与竞选无关，付钱要对方保密的私人协议在名流间是常有的事。

法新社报导，川普推文表示，他的私人律师柯恩（Michael Cohen）给暴风女丹尼尔斯（Stormy Daniels）的钱，用的是他给柯恩的预付聘金。

川普痛批本名史黛芬妮．柯立福（Stephanie Clifford）的丹尼尔斯声称与他有染，为“不实和意在敲诈的指控”。

丹尼尔斯声称2006年与川普有染时，川普妻子梅兰妮亚才帮川普生下儿子拜伦（Barron）4个月。柯恩2016年大选前夕付钱给丹尼尔斯，可能涉及触犯竞选财务法律。

在今天连珠砲推文里，川普否认封口费与竞选有关联，表示那不过是一项“私人协议”。川普还说，保密协议在“名流与富人之间，是很普遍的事”。

不过川普坦承付钱的时间点令他尴尬，因为数小时后他就在白宫主持国家祈祷早餐会，接待宗教领袖，而第一夫人未出席。

近日才加入川普法律团队的前纽约市长朱利安尼（Rudy Giuliani），昨晚率先爆料川普还钱一事，引发轩然大波。朱利安尼告诉纽约时报，他有文件能证明川普归还了那笔钱，并说此举“免除了违反竞选财务法的疑虑”。

朱利安尼告诉纽时：“在选后的某个时间，他们进行款项归垫，每个月3.5万美元，从他（川普）个人的家庭帐户支出。”朱利安尼还表示，川普借由这个方法给了柯恩约46万到47万美元，用于归还柯恩付给丹尼尔斯的钱，以及“附带开销”。（译者：陈亦伟/核稿：徐睿承）1070504