中国报复，美国农民揪心，恐影响川普连任

贸易战开打，美国农民担心会受到重创。（美联社资料照）

美中贸易战正式开打，美国先宣布对中国实施340亿美元（约台币1兆）的关税制裁，中国随即反击，提出"等值"的报复性关税，关税清单瞄准了美国的农产品、奶制品、棉花、水产、菸酒、汽车等，使出口商品价格飙高。对此美国农民忧心，贸易战可能会对美国农业造成重大打击，而一旦伤及农民利益，恐影响川普连任之路。

这批关税制裁中，大豆是焦点。中国为美国大豆的大宗进口国，据统计，2017年大豆出口至中国的数量为所有农产品之最，美国大豆协会会长John Heisdorffer表示："这是很简单的数学，你给出口大豆增加25%的关税，然后你就会给美国农民带来重大的伤害。"John Heisdorffer另外补充，大豆协会曾向川普要求，找寻其他方法解决和中国的贸易问题，而非启动关税措施。

除了大豆首当其冲外，美国苹果、棉花、乳制品等产业可能也会受到影响，其中乳制品同时也被墨西哥征税，陷入"双面夹击"的窘境中。

《CNN》报导，许多美国农产品的根基都在中西部以及南部，而这些区域正是2016年总统大选时，川普击败希拉蕊（Hillary Clinton）的关键地区。根据美国政府统计，美国总计有18个州生产全国96%的大豆，这其中包含伊利诺州和明尼苏达州两个川普票仓。

美国乳制品出口协会会长Jaime Castaneda说道，乳制品的低售价已有3年，本来今年秋季有望提升获利，如今因贸易战前景堪忧。

美国苹果协会发言人Tracy Grondine则表示，美国苹果近年才打入中国市场，而中国已是第6大出口对象，拥有巨大的成长潜力，一旦中国停止购买，预期商品会大量流入美国市场，使得售价大幅降低，减少果农获利。