曾与苏哈托家族做生意 马田遭反对党强烈攻击

周一有报道指出，前财政部长马田仍在内阁时曾听取他的公司可能涉及争议性交易的简报。马田因此受到反对党攻击，但总理克里田表示他不会为马田负责。

马田控制的加拿大轮船(CANADA STEAMSHIP LINES，CSL)的子公司在一九九六年与印尼发电厂签订供应煤合约，但该发电厂的少数股权属于该国前总统苏哈托家人，而苏哈托最后因贪污遭国人唾弃。

外人无法判断马田当时是否知道电厂与苏哈托儿子有关，但保守党党魁克拉克及新民主党党魁林顿都指责马田既然听取了简报，就不应该置身事外，他在一九九三年入阁时所做的放任经营协议形同儿戏。

克拉克在质询时要求总理克里田解释，为何操守法则会留下大漏洞，让内阁官员可以用放任经营的安排作藉口而出现利益冲突的情况。

总理回答说，他也是看到渥太华公民报才知道印尼的事。以前他都维护马田是个可敬的公民，忠于职守。但马田已离开内阁一段时间，他不需要为非部长负责。

马田发言人雷德(SCOTT REID)说，前财政部长听取的CSL简报完全符合联邦操守专员威尔逊(HOWARD WILSON)的规定。他相信马田及CSL都不知道苏哈托的儿子(BAMBANG TRIHATMODJO)拥有用煤电厂百分之十五股份。

威尔逊指出，马田的放任经营协议是不参与CSL日常作业，但有权知道可能影响公司利益的重大发展。他在马田任部长的九年期间，曾定期参与并监督有关CSL的简报。在一九九六年的简报中，CSL职员向他保证，苏哈托家族并未拥有签订供应煤合约的新加坡子公司PAITON SHIPPING的权益。

随后有报道指出，苏哈托儿子是经营电厂的JAWA POWER公司小股东，另两个大股东是德国的西门子发电(SIEMENS POWER)及英国的POWERGEN。

CSL副总裁普瑞芳廷(PIERRE PREFONTAINE)说，公司乐于与西门子及POWERGEN做生意，并不知道苏哈托儿子拥有股权。

威尔逊说，即使他在一九九六年知道苏哈托儿子跟交易有关，也不会反对，因为他关心的是CSL子公司PAITON SHIPPING的交易妥当与否，JAWA POWER不过是顾客。

但克拉克说，放任经营的规定不足以保护公众利益，而且操守专员未善尽监督职责。林顿则说，马田经营煤的生意，也许会影响他对京都草约的立场。