英男子虐杀两女孩证据不足被释放 30年后再受审

10 月 16 日星期二，英国检察官布莱恩告诉伦敦中央刑事法院陪审团，DNA 特征分析的进展导致罗素（Russbell Bishop）再次受审。

52 岁的主教一直否认谋杀尼古拉（Nicola Fellows） 和凯伦（Karen Haddaway），1986 年 10 月这两人的死亡受到媒体的巨大关注。

布莱恩告诉陪审团说：" 被告于 1986 年被捕，被指控杀人，1987 年 12 月 10 日被莱维斯刑事法庭陪审团宣告无罪。尽管如此，案件从未结案，警方仍在调查此案。"

1986 年 10 月 9 日晚上，尼古拉和她最好的朋友凯伦在放学后一起出去玩，然后失踪了。

第二天在英格兰南部的一个海滨度假胜地布莱顿郊外的森林公园里，他们的尸体被发现，那里经常举行政党会议。

他们的半裸体尸体在密林中发现，两人被性侵和勒死。

布莱恩说：" 这一残酷的发现导致苏塞克斯警察局进行了有史以来规模最大、持续时间最长的调查。"

他告诉陪审员，他们将被展示女孩尸体的可怕照片。

阿尔特曼告诉陪审团说：" 需要展示照片，因为上面有的重要细节，只有凶手才能知道。"

他说："DNA 特征分析虽然在 1986 和 1987 年已有资料，但它当时处于起步阶段。"

但是他说，新的 DNA 技术被用于测试原始证据。

结果，上诉法院撤销了 Bishop 1987 年的无罪释放，并命令他面临新的审判，预计将持续长达八周。

布莱恩说：" 然而，对他的指控不仅依赖于科学证据。法院依据整个案件的情况，包括被告的行动、他的行为以及他对警察所说的话，包括被告曾经说过的谎话。"

他说，这些杀人事件的动机是对年轻女孩的嗜好，并且是 " 由一个因为自己的满足而对她们进行性侵犯的人 " 进行的。

1990 年，在谋杀案发生时只有 20 岁的 Bishop 被判犯有绑架，猥亵侵犯和谋杀另一名 7 岁女孩的罪行，案件发生在布莱顿。

"1990 年他被定罪的事件与 1986 年的事件有相似之处，与本案的所有其他证据一样，

布莱恩告诉陪审团，他们肯定会得出结论，即被告对尼古拉和凯伦的死亡也负有责任。

审判继续进行。