梅兰妮亚之谜乱写！英媒认错+撤稿+道歉+赔偿

川普上任后，第一夫人梅拉尼娅成为民众关注的焦点人物，各媒体也纷纷各显神通，试图挖掘梅拉尼娅“背后的故事”。但英国《每日电讯报》近日因一篇报道的内容不准确，向梅拉尼娅致歉并赔偿。

英国《每日电讯报》26日在官网发致歉信，承认之前报道梅拉尼娅的一部分内容不属实。

（图片来源：英国《每日电讯报》官网截图）

CNN报道，英国《每日电讯报》杂志19日刊登了由美国作家妮娜·伯利（Nina Burleigh）写的封面报道《梅拉尼娅的秘密》（The mystery of Melania），报道将梅拉尼娅的父亲描绘成了一个恐吓者，还说梅拉尼娅在斯洛文尼亚上了一年大学后退学是因为考试成绩不佳。

这篇报道还提到，梅拉尼娅在丈夫川普大选之夜哭了。而这个细节在2018年的畅销书《火与怒：川普白宫内幕》（Fire and Fury：Inside the Trump White House）中也出现过。

这篇文章见报后，梅拉尼娅通过律师要求《每日电讯报》修改不实内容。白宫通讯主任格里森姆发声明称：“川普夫人经常被描绘成机会主义者，被媒体毁谤她的形象。她不会坐视不管，不会眼看着媒体为了收视率和头条编造谎言、进行错误的指控。”

收到梅拉尼娅的律师信后，《每日电讯报》从网站撤下该文，并于当地时间26日发致歉信，称该报道的内容的确有不准确之处。

“川普夫人的父亲并不是一个可怕的存在，他没有控制整个家。”

“川普夫人在她遇见川普先生之前，她的模特事业没有很艰难，她在事业上的发展也不是因为川普的援助。我们承认川普夫人在遇见她的丈夫之前已经是一名成功职业模特，她在没有川普帮助的情况下成就了自己的事业。”

“川普夫人在大选夜哭了的描写也是错误的。”

《每日电讯报》还称，已同意向梅拉尼娅赔偿“实质损失和法律费用”。

这已不是梅拉尼娅第一次通过法律途径与媒体交涉了。2017年，她向英国《每日邮报》提起诉讼，状告这家媒体2016年8月在官网刊登的一篇文章损害其名誉，并让她损失了赚取千百万美元的机会。

引发这场官司的文章标题很长很耸动——“裸体照片和签证令人困扰的问题不褪去：川普的斯洛文尼亚妻子淫秽的过去”。文章援引斯洛文尼亚某杂志的内容说，在遇到川普之前，梅拉尼娅上世纪90年代在纽约一家模特公司工作，但真实身份则是为招待富豪的陪伴机构工作，工作内容包含性服务。这篇文章在网上被大肆转发，影响很大，后来被要求撤下。

梅拉尼娅当时告《每日邮报》诽谤并索赔1.5亿美元，最后获得290万美元赔偿。