刘鹤三转达习近平口信 一措辞变化透露中国急迫

中美新一轮经贸磋商仍在进行，中国国务院副总理刘鹤向特朗普转达习近平口信，通过对比三次的口信措辞，可以看出中国想急于达成协议。

中美新一轮经贸磋商中，刘鹤（左一）向特朗普转达习近平口信（图源：AFP）

韩国《朝鲜日报》4月5日报道，中美两国正在进行第九轮经贸高级别磋商，中国国家主席习近平此次也委托中国国务院副总理刘鹤向美国总统特朗普（Donald Trump）转达口信。

《朝鲜日报》称，这是2019年以来，习近平向特朗普第3次转达信息，其中的一些措辞与以往有所变化。

1月31日以及2月22日的口信中，习近平提到双方的磋商“取得积极进展”，但此次则变成了“取得了新的实质性进展”，习近平在口信中指出，过去一个多月来，双方经贸团队通过各种形式进行密集磋商，在两国经贸协议文本关键问题上取得了新的实质性进展。

彭博社4月3日报道称，美国与中国正在协商的贸易协议将要求中方到2025年兑现商品采购承诺，并允许美国企业在中国设立独资公司。

根据协商中的协议，中国将承诺到2025年购买更多美国商品，包括大豆和能源产品，并允许在中国开展业务的美国企业在中国拥有独资公司。这些都是有约束力的承诺，若未能兑现，美国可以采取报复措施。

《朝鲜日报》还指出，习近平三次的口信中都展现出想早日达成贸易协议的意愿，1月份的口信中曾提到，“希望能及早达成有利于双方的协议”，2月份的口信中则变成“希望达成互利双赢的协议”，此次则变成“希望及早完成中美经贸协议文本谈判”。从三次的表述中可以看出中国的“急迫”。