SARS资讯日 14日起为市民解惑

多伦多市政府将于4月14至16日，于大多市各区举行SARS(严重急性呼吸道症侯群)资讯开放日。多伦多公共卫生厅专员，以及其他市政府官员，将轮流到访各区市政中心，为市民解答有关 SARS的问题。届时会有广东话及国语翻译员在场，提供语言翻译服务。

多伦多市政府传媒专员罗斯表示，开放日的目标为“无底线，无边界，市民越多提问就越受欢迎”。他认为开放日的形式，在提供资讯而言，较专题讲座有效，因为市民可随意向卫生专员发问，而讲座则受主题和时间所限。“我们希望尽量可能多接触市民，所以开放日的时间颇长，为早上11点到晚上7点。”

一连3天的SARS开放日，将于4月14日揭幕。当天开放日的地点如下：

士嘉堡市政中心：150 Borough Drive, Committee Room ＃1(McCowan和Ellesmere 交界的西北角)。

怡桃碧谷市政中心：399 The West Mall，Room 3, Lower Level(Burnhamthorpe和The West Mall 交界的东南角)。

4月15日的开放日，将于以下两区的市中心举行。当天除了有国粤语翻译员以外，亦会有越南语翻译服务。

多伦多市政厅：圆形大厅 (Rotunda), 皇后大道西 (Queen St.W)100号(Queen 和 Bay 交界的西北角)。

北约克市政中心南楼地面：5100 Yonge Street。雪柏大道(Sheppard) 以北3个街口，西座。

在4月16日，只有东约克市政中心提供国粤语翻译服务，敬请留意。当天开放日地点如下：

Fairbank 纪念社区中心：圆形大厅 (Rotunda)，2213 DufferinStreet(Eglinton以南)。

东约克市政中心大堂 (foyer)：850 Coxwell Avenue(Coxwell 和Mortimer 交界的西北角)。