中国使馆驳加拿大媒体 否认维族作家关集中营

中国驻加拿大使馆今天发表声明，否认加拿大《环球邮报》前日发表的关于维族作家托合提去世的报道，声称中国从来没有把他关入过集中营，只是“被公安机关要求指定场所监视居住。”

努尔买买提·托合提夫妇 FAMILY HANDOUT/Globe and Mail

New York Times

中国大使馆否认《环球邮报》报道的英文声明还刊登在了中国官方的《环球时报》上。《环球邮报》6月24日刊登的这篇报道指，居住在卡尔加里的伊尔奇在他的外祖父、新疆作家努尔买买提·托合提(Nurmuhemmet Tohti，音译)去世之后才得知，他的外祖父曾被中国政府关入“再教育营”。由于担心去中国政府被逮捕的风险太大，他不敢返回新疆奔丧。

Globe and Mail

伊尔奇对《环球邮报》说，祖父去世后，他和他的母亲及外祖母通了电话，但中国政府告诫他在中国的家人，接听海外电话是危险的。伊尔奇说，他们家的困境说明了维吾尔族在中国所面对的镇压。

伊尔奇一家1999年移民加拿大，现已是加拿大公民。但他们觉得，回中国去悼念外祖父有安全问题。伊尔奇说：“外祖父去世时我们完全不知道。现在我们知道了，我们又不能打电话，我们无法与新疆的家人交谈，我们甚至不能参加葬礼，不能去看他的坟墓。”

努尔买买提·托合提是一位著名维吾尔语作家。维吾尔族流亡作家兼活动家艾尤普（Abduweli Ayup，音译）先生表示，他的作品描绘了他的族人在现代政治和环境动荡中的苦苦挣扎。艾尤普先生曾因为帮维吾尔学校筹集资金，在中国被拘留超过15个月，自2014年获释后流亡海外。

艾尤普（Steve Chao/Al Jazeera）

艾尤普说，托合提的小说和短篇故事提到了官员的腐败、维吾尔土地的荒漠化，以及汉族人移居新疆等。比如《来自和田的信》是关于丝绸农场的强迫劳工；《沙漠之子》描述一对父子试图救一只属于濒危物种的鹿。

艾尤普说：“我们中很少有像他这样才华横溢、知名度高的人。当我们失去这些人时，维吾尔人变得发不出声音了。”

美国笔会在一份声明中表示，托合提的去世“在中国试图消灭维吾尔人的文化和知识的时候，是一个令人震惊和悲惨的损失”。