1. 无忧资讯 /
  2. 全球 /
  3. 民主党初选辩论 突然说西班牙语吓到人 /

美国民主党初选辩论 突然说西班牙语吓到其他人

美国2020年总统大选民主党第一轮竞选辩论,于不久前分两批举行了。

在这两场激烈的辩论中,除了竞选人所提出的各类政策之外,他们的表现和说辞也是美国选民关注的重点。

就让我们来看看在这两场长达两小时的辩论中,哪些竞选人的表现让美国网友们“大跌眼镜”呢?

第一个晚上的辩论开始不久,主持人将问题抛给了德州联邦参议员候选人Beto O’Rouke (贝托·奥鲁克),围绕个人所得税展开。

在回答问题时,奥鲁克意想不到地突然说起了西班牙语。拉丁裔选民一直民主党的主要支持者,而奥鲁克想要拉拢拉丁裔观众的初衷也并不新奇,但他突然的西班牙语还是“吓”到了台上的其他参选人。

Twitter上的美国网民当然也不放过这一举动,马上开始了各种调侃:

“贝托·奥鲁克这样像是巴斯光年切换到了西班牙语模式。”

在奥鲁克之后,另一位竞选人新泽西州联邦参议员Cory Booker 科里·布克尔在被问到移民政策时也说起了西班牙语。这下,美国吃瓜网民们闹翻了天,两位参选人的西班牙语“对峙”成为了本场辩论的一大亮点。

“如果布克尔和奥鲁克把他们知道的所有的西班牙语加起来,他们说不定可以帮助朵拉(西班牙语动画)解决些难题。”

“奥鲁克光说西班牙语了,但问题没回答。”

“布克尔和奥鲁克说西班牙语……”

在这两位候选人因为他们的西班牙语火了之后,被安排在第二晚辩论的总统候选人们也来凑了热闹,纷纷表示自己要在这24小时内学会西班牙语,“时间紧张”:

“我的西班牙语不好哇”

“我需要在明天晚上9点前学会西班牙语”

也有网友根本不买这两位候选人的账:

“所有人都想说西班牙语来讨好拉丁裔群体,让我觉得很讨厌、很无礼”

在第一场辩论中,对候选人的不熟悉霸占了一大部分网友的twitter页面,表示根本区分不出几位台上的竞选人:

“我无法接受这些不是同一个人。”

“我正在看辩论的妈妈:我需要名牌。这人是谁??”

在第二天的辩论中,竞选人们最突出的一点非话多莫属。

几乎每一位竞选人都直接忽略了主持人的提醒,不紧不慢地把话说完:

▲黑色箭头为候选人超时回答次数,粉色为打断他人次数 (图via Bloomberg)

主持人:“你的时间到了”

候选人:(如图)

主持人:“求求你们,就用一到两个词回答这个问题成不?”

候选人:“在接下来我要说的这篇文章中我会——(blablabla)”

但同时,也有候选人因为说话太少而得到了关注。

作家候选人玛丽安娜·威廉森在辩论开始的十五分钟之内没有说过一个字,只有在她开口后,网友才意识到了她的存在:

“意识到玛丽安娜·威廉森不是台上一个人偶后的观众:(如图)”

这两场总统辩论,候选人们表现如何?

可能还需要接下来几个月中的投票结果来揭晓了。

网友评论

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明 51.CA 立场。
x
x